麻將: 東風四
張伯連了兩鋪莊，李生吃了個四番，打到東四，依然討論著陳太女兒去法國的問題。是去是留，難道真的會取決於這四位大人身上？不見得，因為當中只有陳太跟美鈴有直接血緣關係，任憑張伯輩份多高，美鈴可以連自己母親說話也不聽的時候，怎會將一個八十歲老頭的說話記在心。陳太打骰：「張伯，你都見過我個女，你知佢副牛脾氣啦，幫佢執衫都要畀佢鬧，我都唔敢同佢講嘢！十五淨二。」
李生：「有邊個鍾意其他人掂自己啲嘢？我上去同你收胸圍好冇？」
黃小姐： 「有人幫我收又唔區呀。」
「唉，又係唔明。」 張伯嘆喟。
「張伯，我唔明？啲細路話私穩吖嘛。」
「我話啲細路唔明。」
李生打出八索：「細路緊係唔明……」
張伯打斷李生說話：「細路唔明我哋有幾唔明白佢哋，唔明點解畀佢哋鬧多幾次都會做，因為佢哋唔明生佢出嚟但陌生嗰種感覺，係幾咁辛苦。」
三人無語，因為張伯的過去，他們都很清楚。
陳太忍唔住：「三萬，張伯，你又有幾明白自己啲仔女呀？」
張伯望一望自己副牌：「我摸咗十三隻牌都唔知打邊隻好啦，麻將唔識講唔好，我都搞佢哋唔掂，又點會明我兩個女諗乜。」
的確，張伯被兩個女兒恨了很久。
張伯家族經營糧油舖，在六、七十年代家家戶戶都要跟糧油鋪買油糴米，超市在當時還未出世，張伯爸爸在深水埗已經算是大商戶。小康之家，當時又興早婚，張伯二十歲就娶妻，婚後一直幫手打理糧油鋪，老婆就處理家務，平凡家庭，平凡生活，不過總算自己生意，不用憂柴憂米，惟一令張伯感壓力的，就是其妻五年未有所出。不竟那時還是吃中國米，要用吹米機吹米及自備瓶子買油的年代，要是再早數十年，或許已被休掉了。
大人總是喜愛看到小孩，這是不變定律。在自己兒女出世後，看到的不只是可愛，而是自己。看到一個已全無記憶的時刻，那種奇妙但平常，那種脆弱但強壯，那種快樂但擔憂，別的地方是找不到的。因此，你特別愛惜。你愛惜到想再感受多一次，結果再生。可是再次出生的，都會奇妙，都會強壯，但在現今社會可能更加是一種負擔。縱使這種負擔充滿快樂，但金錢總令你暈眩。
不過比起過去，或是比起古時封閉家庭，你生多小男兒，多小女兒也沒問題，想思開放嘛，張伯沒有金錢壓力，卻要承受另一種無謂壓力，因為十年內，張伯老婆為張家製造了兩次弄瓦之喜。
三年抱兩不是基本，但張伯有八兄弟姊妹，張排第七，對上六個都是男丁，張伯媽媽生到第八胎是女之後就沒有再生。張老先生多次對張伯要求再追，一定要生男丁，起初張伯太太不肯，我們就張太做麗姐吧。麗姐認為男女都一樣，而且要照顧兩名兒女兒已經很辛苦，可是幾經壓力下，還是懷孕。
這回未知是否男丁，但這回肯定是不幸，因為麗姐不但沒有為張家添男丁，自己更先行一步，這年，她才二十八。
這年大女兒十歲，小女兒五歲，未懂性，認為媽媽是被爸爸跟弟弟害死，張伯就擔起了這罪名。
故事有點悲哀吧？可是這是真事改編。
「八索！張伯，過去就算啦，依家兩個女都搵番你啦。」李生嘗試轉換話題。
陳太：「上八索，三筒。」
張伯：「上三筒，二萬。」
黃小姐摸牌後打出九索。
勢色好像不太對勁……李生再嘗試帶起話題。
「五筒，陳太，你個女嗰邊點呀？真係畀……」
張伯：「碰五筒。畀乜畀！唔好畀！四萬。」
陳太：「你做乜？咁緊張做乜？咁多年都唔識變通……講咗幾多次中章牌唔好咁快碰斷係唔聽！」
黃小姐摸又摸到九索：「睇，麻將回來必有因，打出去隻九索都識返嚟，人都一樣，出過去唔代表唔識返屋企，或者出過去先知邊到最好呢。」
「你手牌依家好靚咩？打得九索即係做唔到十三么啦，畀盡你清一色平糊，我對家都誅死你！」陳太火速回應。
李生見開始識講番副牌，當堂放鬆晒。「嗱，唔好話我唔出聲，呢鋪大家小心啲，張伯開始唔出聲，睇嚟做緊大牌。」
「你有冇咁多事幹？邊個教你開聲打牌？」老牌骨張伯火氣十足。
再模多八輪，陳小姐數一數牌，再望一望檯面，之後李生打了一索。
「食！」
沒錯，是十三么。
「陳太、張伯，劉華都話麻將回來必有因，畀美鈴出去闖一闖，返嚟可能即刻食鋪大糊呢！」
十三么跟人生很像呢。
一直只有靠自己，永不放棄向著一個目標前進，中途就算有幾多引誘，都只可以視而不見，或許是可見而不能「碰」，稍有歪念都不可。到最終可能都要靠外人，到最終可能都只是徒勞無功，但過程充滿變數、刺激，而且成功後的滿足感，非筆墨能形容。當然，曾經有人說過不要當十三么是甚麼一回事，很平常的哦。
我買中一次馬，跟叻哥買中一次馬，又怎能相提並論？
今次陳太對於女兒想出國一事，就好像做十三么一樣，把握不大你不會做，陳太對於女兒可完璧歸趙不存厚望。不要誤會啊，不是那個「璧」，是在談論心態。其實陳太需要一個支持，因為她心裡其實對女兒十分信任，在四方城內跟張伯如此激烈討論，只有一個原因，就是想張伯認同，讓自己女兒出國並不是一件要反對的事，法蘭西這個國度並不是只有小偷跟醉酒漢，而是真真正正一個文化之都，一個香港望塵莫及的藝術天堂。
可是陳太知道自己的女兒有機會達成願望，而不能遠赴法國的，只有美鈴。
張美鈴，張伯大女，今年五十五歲。四十五年前喪母，二十歲時抵受不注爺爺因為她是女兒的白眼及不專重，而且認定是張伯強迫媽媽懷孕，令她自少失去母愛，所以經常藉詞跟洋人讀書，然後計劃到廣州或離開香港自力更生。但張伯以為女兒心只想證明自己女兒生也有所為，所以用錯方法去處理事情。
張伯在美鈴二十一歲那年，開始禁止她跟洋人上課，並把美鈴關在大宅裡，每天就是幫手處理糧油雜貨單，以及做那些本來是麗姐做的家務。滿以為把時間填滿，就可以減掉女兒的雜亂思緒。誰不知一掃一眼淚，一洗一心痛，對著家中的種種，對著爺爺的種種，都令美鈴心碎不已。十一年時間不能洗去那張麗姐坐過的椅子散發出的溫暖，也不能沖掉麗姐用來餵妹妹吃稀粥那支匙的點點愛意。美鈴半年後心碎得不能修補了。留下字條獨自離去，她不想留下妹妹，但知道無能為力，只好一個人面對將來。
二十年的闖蘯，認識了現任老公，也是做糧油生意的老實商人，三十三歲時跟她媽媽一樣生了一個女，不同的是，美鈴不用追男丁，也沒有刻薄的老爺，沒有缺乏主見的老公。只是女兒出世一刻，美鈴再想起那張椅，那支匙，麗姐及張伯，甚至後悔自己沒有出席刻薄爺爺的喪禮。
這鋪十三么，美鈴算吃對了嗎？
「呢鋪你食得啱喇！食打出好喇。」張伯笑道。
「最大先八番，咪又有六十四，做十番留自摸攞Jackpot吖嘛。」李生邊付錢邊說。
「得幾蚊攞嚟做乜。」陳太說。
對，張美鈴老公姓陳。