阿Ben有話兒: 先為別人擦鞋

在巴西的貧民窟，有一個小孩子，他很喜歡踢足球。有一日，他問爸爸︰「我怎樣才能成為足球員呢？」父親就把一個手提箱拿了出來，放在小孩面前說：「這箱子內有一些擦鞋的工具，你每天到那足球場上，替那些職業足球員擦鞋吧。」

    小孩子十分開心，以為只要按照父親的建議就可以實現當足球員的夢想，他每天晚上也跑到足球場去擦鞋。而那些職業足球員，看見有小孩走過來給自己免費擦鞋，當然也是歡迎之至。

    不過，日子一天一天的過去，小孩子除了用光了鞋油，磨爛了毛巾外，卻還未有足球員傳授他一招半式，更遑論成為職業足球員了。小孩開始對爸爸的說話半信半疑，心裡懷疑著：「爸爸的這個方法，是不是真的能夠讓我學懂踢波呢？」同時，小孩的朋友們得知他擦鞋後，也紛紛感到十分奇怪，甚至開始嘲笑他。

    小孩終於忍不住問爸爸：「為甚麼要我為那些足球員擦鞋呢？我想要當的是足球員，不是擦鞋匠啊﹗」

    爸爸語重深長地問道：「不如你先答我，他們的球鞋那個部份最骯髒呢？」小孩把自己的觀察一一回答。





    爸爸接著說：「球鞋最骯髒的地方，正正就是他們觸球最多的地方。現在你不是已經知道了踢足球的竅門嗎？」

    此時，小孩子才彷然大悟，知道原來爸爸叫他擦鞋，背後是要他多觀察。由那天起，他依舊每晚為足球員擦鞋，期間不忘用心去觀察，觀察他們的球鞋，觀察他們的踢球方式。藉著細心的觀察和不懈的努力，他後來終於成為了巴西的球王，在足球史上留下光輝的功績 - 他的名字叫比利。

    觀察力對於一個人來說是很重要的，就像比利一樣，如果他每天只是替足球員擦鞋，而又不對他們的球鞋多加觀察和留意，相信擦了一輩子他也仍然不能成為球王。然而，如果有了細心的觀察，球鞋教他的遠比他只顧埋頭訓練為多。英國詩人威廉‧布萊克寫過一首詩︰「從一粒沙看見世界，從一朵花看見天堂。」只要我們多觀察，或許就可以發現另一個小宇宙呢﹗