《我老婆唔係我女朋友》【那些年／九十年代學界／真人】 第七章全新中篇！: 【第八章】 英國家書（２）
開頭那幾行對應著元素週期表的，按數字配對就可以，非常簡單直接；第二部份就麻煩多了，要聽住歌逐粒字去數，不過可能是《天變地變情不變》首歌的詞庫，未夠豐富去組成那句窩心話，最後一句還是扭了點「花臣」，要將元素週期表的英文字溝埋才可以構成一句，差點被她考起。最後搞完都差不多黃昏了，將整段翻譯起來大約就是：
小朋友（佢又用BB…）
英國很好玩，可惜你不在旁，
我好掛住你呀。
承諾永遠愛你不改變，
明日的挑戰你我共同進退。
愛你的心
今天沒有其他雜務纏身，可以專心的完成這份新功課，同時亦有餘暇去體會她的心意，偷眼看著那條仍繫在腕間的手繩，除了心中感到溫暖外，赫然發現原來她是花了很多心思去安排的！其實阿心外表幾麻甩，實際內裡好浪漫的。
前後才離港３個星期，為怕我掛念，算定了所有提示的機會，先靜悄悄的編織好手繩，費盡心力編譯密碼，再在出發前預先寄出小包裹，讓我在第一個星期就有小禮物收，繼而帶出第一組密碼，讓我小試牛刀的解讀（但她似乎高估了我的能力…），然後編排檢查「蛋格」這個支線任務，讓我認識第二組密碼，還要在到埗英國後提早寄出明信片，讓我在最後這個星期可以收到「家書」，這一連串的安排絕不簡單啊！
女友花了這麼多心思來為這份感情「保鮮」，有說要維繫感情，需要雙方面也付出的，看來我總不能齋坐乜都唔做吧，點都應該盡人事想想回禮。
（沒有女友在身邊的日子——兩個半星期。）