是咁的,我嘅職業係幫人瞓覺: 二百三十七、everglow
「咪咁心急啦,要開歌聽架嘛。」
miki將手機連上車內嘅喇叭,㩒兩㩒就開始播歌,佢亦開咗車。
miki跟住一齊唱,雖然佢嘅聲線好輕快,但反而同歌詞對比出一種難以言喻嘅感覺。
一種介乎放低釋懷,同無盡思念之間,令人心痛嘅感覺。
係coldplay嘅《everglow》,永恆璀燦。
https://youtu.be/P8jOQUsTU9o
Well, they say people come
Say people go
他們說人來人往
This particular diamond was extra special
唯獨這顆鑽石,是那麼特別
And though you might be gone, and the world may not know
即便你已經離我而去,但這世界不知道
Still I see you, celestial
我仍能在滿天星宿中看到你
Like a lion you ran, a goddess you rolled
你像狂奔的獅子,你像降臨的女神
Like an eagle, you circle, in perfect purple
又像在完美的天空盤旋的蒼鷹
So how come things move on? How come cars don’t slow?
為什麼一切都繼續向前走?為什麼車子不曾慢下來?
When it feels like the end of my world
當我的世界像是要完結了
When I should, but I can’t, let you go
當我應該,但我無法放下你
But when I’m cold, cold
不過每當我感到冷
When I’m cold, cold
每當我感到很冷,很冷的時候
There’s a light that you give me when I’m in shadow
便會有一道你給我的光,驅散包圍我的黑暗
There’s a feeling you give me, everglow
那種你給我的感覺,永恆璀燦
Like brothers in blood, sisters who ride
你跟我已如流著同樣的血,跟家人一樣的存在
And we swore on that night we’d be friends 'til we die
我們在那晚起誓,這段關係至死不休
But the changing of winds, and the way waters flow
但風會轉向,水也繼續流淌
Life is short as the falling of snow
生命短得如同飛雪飄下
And now I’m gonna miss you, I know
現在我又要想你了
But when I’m cold, cold
不過每當我感到冷,很冷
In water rolled, salt
翻騰在白浪中,嚐盡鹽巴的鹹澀
And I know that you’re with me and the way you will show
我知道你在我身邊,用你的方式陪伴我
And you’re with me wherever I go
不管我去哪裡,你都一直跟我在一起
Cause you give me this feeling, this everglow
因為是你給我這種,永恆璀燦的感覺
Oh, what I wouldn't give for just a moment to hold
我不會只感受到一瞬間
Yeah, I live for this feeling, this everglow
我會一輩子與這種感覺一起活下去,這永恆璀燦的感覺
So if you love someone, you should let them know
所以如果你深愛著某人的話,你就該讓他們知道
Oh, the light that you left me will everglow
你留給我的光芒,will everglow