【〒〆∩§〆‧∫☆₪╳ʊ∫】(異世界求死記): 04. 快點回地球吧異世界很危險的

聽起來像是英語。應該是英語吧？我倆不約而同地望向對方，一時無以言對，這次連她也是相當意料之外。可是我們還是以簡單的一句「Yes」回答。

女子似乎有點慌張，左顧右盼的確認附近沒有人，然後向我們示意「Kum, kum」，似乎覺得我們是不能見光的人，敦促我們跟隨她走入巷子。

「怎麼辦？這也許……」「我知道。會說我們的語言跟是否可信是完全沒有關係的；可是啊，對我們來說任何人都沒有分別吧？反正都有可能被騙，會說英語這事至少能給點什麼線索。」聽畢我的意見，她深深的點了點頭。

一直跟著女子前進，幾乎都是陰暗偏僻的窄巷和後街。她本身是活在黑暗中的人嗎？大概不是吧，不然不會在那垃圾場主動叫住我們。看起來也沒有帶什麼到垃圾場要丟掉的樣子。說不定跟我們一樣都是撿破爛的？我們踩到她的地盤了嗎？

「Who… Hu r u?」先此聲明，我的英文程度雖然說不上好，可是我至少有達到「能讓Siri聽得懂」的程喔。只是，由於對方的英語聽起來也毫不流暢，發音也相當具有特色，我只好嘗試模仿一下罷了。





「Mi, 〒ʊ⊥∫㐃ʊ」她手按胸前，以母語讀出自己的名字；我們則是唸唸有詞，嘗試發出類似的聲音。
「〒ʊ⊥∫ʊ」嗯……好像差了點什麼？
「是〒ʊ⊥∫㐃ʊ啦」糾正我的卻竟是我的旅伴。陽光膚色的姐姐也以笑容表示她的正確。
之前所提的「能辨識九種語言」，韓語、法文和德文三種她都到達了能作日常溝通的程度，泰文和馬來語則是因為有聘過外傭而能約略分辨。我呢？只有母語的廣東話、略高於大學生水平的英語和半調子的普通話和日語。都不要緊，在異世界好像都沒什麼分別了──可是為什麼連異世界語言都那麼好上手啊？

「I’m Fiona, and this is…」這偽ABC！說得太純正人家會聽不懂吧？之類的反對聲音，我留了在心中。
「阿楷。」來啊，不是只有你會以母語自豪啊。
「He is Kai.」「Halo, Kai boi.」我不禁無名火起。聰慧的旅伴費安娜小姐對我耍廣東話惡作劇這點就算了，因為很可愛；可是別叫我Kai boy好嗎，我在心中跪求著。

在簡單的自我介紹後，我們邊走邊追問正要去哪、要做什麼。




「Erth pipo, heer, danjur. 」應該是「你快點回去地球吧，這裡是很危險的」這樣的意思？難道是要帶我們去強制遣返？可是……
「Go sav haus.」帶我們到安全的地方？

就在我想像的時候，已經不知不覺地到了。
「Heer.」我們被帶到一座形式有點像民宿的建築物，闊落，卻相當殘舊。這裡有人住嗎？建築物是屬於誰的？這些都管不了，只是隨她走到最頂的第三層。面前的到底是我們在異世界的第一個據點，還是犯罪份子的巢穴，恐怕在數秒後就會揭盅。

她開了鎖，又把鑰匙交到我手上，示意讓我們進去。我不禁吞了口水，把門推開──
它的狀況給我帶來意料之外──看起來竟然比建築物的外觀還要殘舊。大概是廢棄數年無人居住的地方？門被打開的瞬間甚至隱約見到一隻蟑螂等級的小生物逃走。

「Wai heer, mi kum laetor.」然後她就離開了，真不負責任呢。開玩笑的。




『感謝啊！好像是讓我跟美少女同房一段時間了！！』才是我在心中的吶喊聲。

「嗯……那怎麼辦才好呢？」偽ABC·費安娜歪著頭問。然後又見她東張西望的，好像在找什麼。「啊！有了。對了，你先坐下來吧，我想到些什麼了。」她拉出房間中心桌子旁的椅子，拍拍灰塵讓我坐，並擺出可愛的樣子服務我。面對熱情的招待，加上走了大半天的疲勞，我想也沒想就聽她的坐下來休息了。

坐了不到一會，突然感到她從後觸碰我的手。這……主動得不得了？！就在我暗爽的時候，手腕感到了異樣的觸感──束縛……！知道的時候，已經是被綑綁住，雙手不能自由活動的狀態了。難不成……

「嗯，現在終於安全了。」
現在感到安心的只有你好不好！

「那個……費安娜小姐……你沒有要幹什麼吧？」我看著很自鳴得意的旅伴，半帶求情的問道。
「討厭啦，怎麼會有呢？倒不如說只是防止你要做什麼吧？」她的回答看起來理所當然。再想一下，一直以來我都覺得這個聰敏的女生為什麼對我甚無戒心呢？原來也只是暫時的權宜之計罷了。我說啊，雖然我有打過壞主意啦，可是我絕對不是霸王硬上弓的類型啊。不如說，現在我的玻璃心碎得滿地都是了。

這女生坐到桌子對面的椅子，跟我面對面，這時雖然少有地正面望到她，可是真的高興不起來。

「那……我們來談談今後的方針？」少跟我冷靜地漠視我的人權啊！