[翻譯兼原創]我迷失在這場愛情遊戲: 第五章
在遠處，樂永夜已看到女性洗手間門內的騷亂。
雖在遠處看不得清楚，卻隱見數個人影在圍攻一個人。中間那人在狹小的空間內不斷嘗試閃躲格擋，卻是雙拳難敵四手，秀臉上現出一個深紅的掌印，黑色的長髮凌亂不堪，顯然應付得非常狼狽。
樂永夜見狀不顧一切拔腿奔去，邊大喝道：「你們在幹什麽！」
老大聞言嬌軀一震，一雙美目往樂永夜瞧來，射出神傷魂斷的神色，淒然喊道：「停手。」
眾多來襲擊卓雅琪的女學生倏地停下來，還往後退了一小步，顯然唯這老大馬首是瞻。
卓雅琪苦苦支撐這麼久，此時知道自己已脫離魔掌，頓感渾身乏力，跌坐地上。
樂永夜撲到卓雅琪身旁，審視她的傷勢。待知道卓雅琪並無大礙後，抬頭往老大和跟班少女瞪去。
跟班少女被他看得心中一寒，忙指著坐在地上的卓雅琪道：「是她先挑釁我們！」
樂永夜微一沈吟，他對卓雅琪是絕對信任，因為她根本沒有理由去惹這幫女學生。既然已想通了，便再沒有理由對這些女學生客氣，遂大喝道：「閉嘴！給我滾！」
包括老大和跟班少女以內的眾多女學生同時被嚇得大氣都不敢多呼半口，也不知道是誰先逃走，眾女一哄而散，轉瞬已走個清光，只留下老大愕在當場。
樂永夜扶起疲累的卓雅琪，兩人慢慢轉身走遠，只聽到他笑道：「想不到你身手這麼好呢，老婆。」
老大看得芳心都快要被絞碎，狠盯著他們漸漸遠去的背影，沈聲道：「我不會讓你們好過。」
＊＊＊
後來卓雅琪問了樂永夜才知道剛才的老大女學生叫杜迎雪，而跟班女學生則是周郁琳，兩人在這學校當女童黨已經不是第一天的事，但遇到敢反抗她們的人，今天還是頭一趟。
事後卓雅琪覺得沒必要追究，反正自己並沒有吃上什麽大虧，反是對方有數個因抵擋不住她的反擊而受傷。
此事暫告一段落，再嬉鬧了一個多小時，便到了放學的時間。
卓雅琪如常的重色輕友，陵子雪也有課後活動，於是眾人各自離校。
此時施逸希正在回家路上慢步走著，好不寫意。
驀地路旁的樹後衝出七個紋身大漢，眾人行動敏捷，迅速把施逸希團團圍在中心。
施逸希被這個突如其來的景象嚇呆了，稍稍回復過來後忙皺眉苦思，同時打量四周的大漢。
正把守著施逸希正前方的那個人吸引了他的目光，施逸希靈機一觸，記起對方是誰，也猜到對方是為什麽而來。
那是一個像是頭目的漢子，此時他踏前一步，哈哈大笑道：「臭小子！你猜不到會有今天吧！」
頭目身高一米七，年約雙十，有著一頭短髮，方臉大耳，此時雙目含煞的狠盯著若如籠中鳥的施逸希。
施逸希冷冷看著他，心中暗暗盤算著脫身的辦法。
身後一個大漢忽然發出一聲暴喝，就如平地一聲焦雷，施逸希想不到對方不待自己作任何表示便驀然出手，被嚇得心神一分，反應遲緩了一線。
施逸希勉力收斂心神，轉過身來，看到對方的球棒由上筆直的劈下，取的正是自己的頭頂，顯然想一擊制住自己。
此時他左腳因轉身而剛踏實地面，因而使不上力，無力閃躲，所以雖萬個不情願，可是硬擋是唯一的辦法。
施逸希飛快的抬起右手，小臂恰好擋住了球棒，卻給對方的衝力撞得往後退了兩步。小臂上被擊中的地方灼熱起來，痛楚一波波的衝擊著腦袋，痛得施逸希面容扭曲，手臂痠麻。
在行動力還沒恢復之際，後腦傳來一股衝擊，隨之而來的是比剛才強烈百倍的痛楚。
後腦像被千萬隻小蟲一點一點的侵蝕，施逸希再動不了半個指頭，頹然往前倒下，他僅餘的意識看到一顆棒球以比自己更快的速度掉到地上，發出「咚咚」兩聲。
在此千鈞一髮的時候，紫靈在路口出現，隔遠已經認出倒在地上的人就是讓自己深有好感的施逸希。雖然還不知道發生了甚麼事，卻顧不得危險，想都不想便往多名大漢處奔去，嬌喝道：「你們在幹什麽！」
剛才全力擲出棒球的大漢是第一個注意到紫靈的人，遂指着她，喚道：「老大！」
站在他旁的頭目原是因有人來插上一腳而感到不悅，可是當紫靈的身影映入眼簾，頭目心中大叫不得了，如此千嬌百媚的美人兒他還是頭一趟看到，竟看得呆了起來。
神魂顛倒下再顧不得已失去反抗能力的施逸希，邊走向紫靈邊道：「美人兒，不用擔心這個沒用的男人了，跟我們走吧。」
紫靈心忖你算老幾，竟敢來調戲本小姐，喝罵道：「醜男快給我滾開！」此刻兩人之間的距離約有十米。
頭目在把守圈子對面的兩個大漢之間穿過，腳步不停繼續往紫靈走去，聞言不以為然的邪笑道：「不用那麼針鋒相對，不然我不知道我會幹什麽喔。」
一眾大漢發出陣陣曖昧的笑聲，像已預見到紫靈被他們征服的美妙情景。
紫靈猛地停步，看來是被對方的聲勢嚇到。頭目哈哈一笑，反往紫靈處奔去，兩人間的距離迅速縮減。
紫靈臉上現出驚惶的神色，尖叫道：「不要過來！」
頭目大樂，笑道：「遲了！」攤開雙手，就要把紫靈一把摟住。
紫靈嘴角露出一絲冷笑，心忖是你遲了才真，矮身閃過頭目的擁抱，底下無聲無息的踢出一腳。
頭目顯然沒想過對方敏捷至此，竟能以如此迅快的避開。而當他注意到對方一腳時，剩下的距離已經不夠他閃躲，頓時魂飛魄散，卻沒能力改變分毫。
一腳踢實，正中頭目的下陰要害。
紫靈腳下運勁加重力度，頭目本來的衝力加上紫靈的腳力豈是易與，頭目被蹬得飛出一米之外。着地時仍未止住衝勢的再滑行了半米多，由此可見衝力有多大，他身上的背心亦被尖石刮得穿了數個大洞。
頭目痛得在地上踡曲慘嚎。他身後的手下們都被紫靈這一手嚇得怔在當場。
紫靈冷眼看了看倒在地上，子孫根被毀的頭目，再把目光投向剩下的大漢處，像是在催他們在動手和逃走兩者間作個決定。
見自己的老大在一個照面便吃了大虧，眾手下雖感面目無光，卻亦被激起凶性，誓要擒下眼前這個既美且狠的大敵。
六個大漢同時發喊，捨下看來已昏倒的施逸希，往紫靈處衝殺過去。他們中站得最前的兩人分開得頗遠，他們後的兩個漢子較為靠近，而處於最後方的兩人幾乎是並肩而行，形成彎月形的陣勢，像隻要把紫靈吞食的野獸。
此等聲勢確是能把膽小者嚇得屁滾尿流，紫靈卻是對自己的身手非常有信心，刻下夷然無懼的打量著眾漢。
她深知不能讓對方形成合圍之勢，不然自己很可能會因應付不了多方的攻擊而落得跟施逸希一樣的下場。
心中已有定計，遂筆直的衝向在自己右方身穿黑色背心，處於最外圍的漢子。
此漢子見對方看破己方的意圖，心中一凜，手下卻不閒著，一拳往紫靈擊去，竟毫不憐香惜玉。
紫靈先大叫一聲「來得好！」，往左微晃，避往對方手臂的外圍，雙手閃電制出，握住黑背心漢子的小臂，再旋飛一匝，利用離心力把他甩得衝往處於他後方的大漢。
黑背心大漢身不由己的跟後方的漢子撞到一起，兩人雙雙滾倒在地，再無法在短時間內加入戰圈。紫靈再往其餘的大漢衝去。
剩下的四人重施故技，以一個比之前少了兩人的彎月形陣式往紫靈處靠攏。
位於最前的兩個大漢，一個拿著球棍，一個撮指成刀，合作無間的在紫靈左右兩方一先一後的攻去。
眼看紫靈快要陷進纏戰的局面，豈知她身形一滯，兩者的攻擊都在她身前寸許掠過。兩人這次使上全身的力氣，卻因打了個空而無處著力，難過得快要吐血，亦失去了平衡。
紫靈嬌笑道：「笨蛋！」雙手張開，分別按著二人的後腦，然後猛地施勁，把兩人以前額撞前額，撞得他們滿天星斗，齊齊倒地昏死過去。
紫靈倏然立定，眉開眼笑的對仍有戰鬥力的兩個大漢道：「還要繼續打嗎？」
兩個漢子早被嚇寒了膽，心忖既然對方已放好下台階，沒理由要繼續死撐下去吧。兩人面面相覷，也不知道是誰先動，但是他們先後兩聲發喊，齊往來處飛快逃掉，此時他們只恨爹娘生少了一雙腿。
紫靈滿意的看著倒地的五個大漢，自言自語的笑道：「很久沒活動身手了，幸好沒退步，嘻。」
當目光經過倒地的施逸希時她才猛然記起跟眾漢子開戰的原因，忙跑過去他身旁。
紫靈先試探的喚了他兩聲，見他完全沒有反應，苦惱道：「真是沒用，煩死我了。」