【少少重甜】《用甜筒打喪屍!!》(完): 第129回 - 新首領IV
「我強調,女仔係要黎錫,唔係要黎虐待!
」我話。Angel又做翻譯員了,所以,實際上她講野比我還要多。
雖然我沒有記述下來。
「怎樣錫?」一名日本仔問。「就是親吻的意思吧?」
「疼愛點譯。
」我問Angel,呢一下Angel譯錯左我知道 。Angel再講了個日文。
「我會教你地,愛錫女仔係點樣既一回事!!
」我高聲說。
「好,最後一項!邊個識英文架呢度?」我問道。
「我!
」一個肥仔日本仔說。他穿著一奇滿是汗的白色恤衫,一看就知道是非戰鬥人員。「我在美資公司工作過!」
「太好喇!
」我話。「咁而家開始..你就係首領啦!
」
肥仔聽到Angel的翻譯後:





「怎樣錫?」一名日本仔問。「就是親吻的意思吧?」
「疼愛點譯。

「我會教你地,愛錫女仔係點樣既一回事!!

「好,最後一項!邊個識英文架呢度?」我問道。
「我!

「太好喇!


肥仔聽到Angel的翻譯後:




