【少少重甜】《用甜筒打喪屍!!》(完): 第4回 - 第三者
屌,我即刻茶都噴埋出黎!!
「喂,同你講呀。 」我指一指虧佬。我繼續食飯。
「No. I talking to you.」日本妹話。唔岩grammar
「下?」我嚇到唔知笑好定驚好。「No. I have girlfriend in Hong Kong. He is single. 」我指一指虧佬。
「ああ...」日本妹好似唔係幾開心。
虧佬笑到收唔到聲:「你咪咁樣拒絕人啦! 」
死虧佬又係度懶好人!但我望住可愛日本妹,又真係唔忍心搞到人地告白失敗既。
「.. Maybe you can be the girlfriend.. in Japan only...」我細細聲講。
日本妹即刻笑起上黎,然後跑埋黎我隔離坐。
「喂喂,我連你叫咩名都未知呀..」我同佢講。當然佢唔知我講乜啦 ,只係笑。
呢個時候好靚好靚既果個日本女士行左出黎,睇黎佢年紀大我少少,我諗三十歲上下啦。風韻猶存。佢同我鞠左個躬,然後講左一大堆日文。我就唔用google translate果堆日文出黎啦。
「Hey.. what does she say?」我同日本妹講。
「My mum said.. She agree ..you .. my boyfriend. 」日本妹話。
「下!」我即刻從飯檯企起身,同呢個日本媽媽鞠返個躬。「乜咁厚禮呀送個女比我...仲見埋家長添呀無啦啦? 」
日本媽媽完全聽唔明我講乜,好客氣咁捉住我隻手講左一大堆日文。聽得出應該係客氣說話啦。
「係..係...」我只能咁講。
「你死啦..Benetta知你就死啦.. 」虧佬一路食飯一路笑。
「屌 你唔幫手! 」我話。
「點幫呀?」虧佬話。
日本媽媽
「喂,同你講呀。 」我指一指虧佬。我繼續食飯。
「No. I talking to you.」日本妹話。唔岩grammar
「下?」我嚇到唔知笑好定驚好。「No. I have girlfriend in Hong Kong. He is single. 」我指一指虧佬。
「ああ...」日本妹好似唔係幾開心。
虧佬笑到收唔到聲:「你咪咁樣拒絕人啦! 」
死虧佬又係度懶好人!但我望住可愛日本妹,又真係唔忍心搞到人地告白失敗既。
「.. Maybe you can be the girlfriend.. in Japan only...」我細細聲講。
日本妹即刻笑起上黎,然後跑埋黎我隔離坐。
「喂喂,我連你叫咩名都未知呀..」我同佢講。當然佢唔知我講乜啦 ,只係笑。
呢個時候好靚好靚既果個日本女士行左出黎,睇黎佢年紀大我少少,我諗三十歲上下啦。風韻猶存。佢同我鞠左個躬,然後講左一大堆日文。我就唔用google translate果堆日文出黎啦。
「Hey.. what does she say?」我同日本妹講。
「My mum said.. She agree ..you .. my boyfriend. 」日本妹話。
「下!」我即刻從飯檯企起身,同呢個日本媽媽鞠返個躬。「乜咁厚禮呀送個女比我...仲見埋家長添呀無啦啦? 」
日本媽媽完全聽唔明我講乜,好客氣咁捉住我隻手講左一大堆日文。聽得出應該係客氣說話啦。
「係..係...」我只能咁講。
「你死啦..Benetta知你就死啦.. 」虧佬一路食飯一路笑。
「屌 你唔幫手! 」我話。
「點幫呀?」虧佬話。
日本媽媽