尋找別人: 第八章 松阪真一

魚船直向東航行，因為沒有帶備航海圖，計劃不了目的地。鍾偉平對事情有些擔憂，而亞倫很樂觀，認為地球是圓只要一直往前，總會找到陸地。
兩人運氣亦不錯，沒有遇上濃霧，沒有波濤洶湧。
晚上，剛好那幾天是滿月的日子柔柔銀光灑下海上，幫助他們航行。
一天在黃昏時分，鍾偉平正在駕駛室掌舵，聽到窗外傳來雀鳥叫聲，立即將魚船停下，走出駕駛室向天空四望，看見兩隻海鳥飛越長空。
亞倫在船倉準備晚餐，感到船停下，走出船艙查看，看見鍾偉平站在駕駛室頂手持望遠鏡觀察遠方。
他走近駕駛室抬頭問：「有甚麼發現？」
鍾偉平沒有放下望遠鐘繼續觀察：「發現海鳥！」
亞倫笑道：「停下船來觀鳥。」
鍾偉平放下望遠鏡面向亞倫道：「海鳥捕食海魚，也要返回岸上棲息，即是乎近有陸地。」
亞倫問：「見到陸地嗎？」




鍾偉平繼續用望遠鏡觀望四周，指向一個方向道：「就是這個方向。」
亞倫走進駕駛室，再次開動魚船，鍾偉平返回駕駛室。魚船向所指的方向進發，不久之後，天與海之間出一條黑線，逐漸出現眼前是，高山、林木、岸邊的岩石。
「好了！」鍾偉平道：「快將天黑，船就停在此休息，明天繼續。」
亞倫道：「駛近一點看看。」
鍾偉平再次催促：「快點停船！」
亞倫將船停下，一臉不愉，搖頭嘆息，離開駕駛室走向船頭，抛下船錨。鍾偉平明白對方意思，是認為他膽小無用，又是一堆道理，因此再說甚麼亦聽不進耳。其實他所擔憂是船在黑夜之中靠近岸邊行駛，用易觸礁。
早上，魚船沿海岸線行駛，與岸邊保持一定距離。
亞倫提議：「不如放下小艇，上岸查探，那裡是甚麼地方。」
駕着船的鍾偉平道：「那裡是甚麼地方並不重要，最重要是有沒有城鎮供補給，沒有交通工具不能走更遠的路。現在船上物資及燃料充足，還能沿岸邊探索，上岸徒步探索走不多遠。」
亞倫拾起望遠鏡觀察海岸，過了一段時間之後。




「有發現！」亞倫道：「看見一道公路，路牌上是中文字，我看不懂。」
鍾偉平將船停下，走近亞倫。亞倫將望遠鏡遞給他。
「那是日文，我們到了日本。」
魚船繼續沿岸行駛，進入了一個像避風塘的港灣，港灣之內停泊了魚船及遊艇，岸上的建築多數是兩三層高的平房。
兩人踏上一度用木板建造的碼頭，背上自動步槍，沿岸邊馬路前行，再轉進平房之間的街道，初時兩人對一切提高警覺，但是逐漸感到又是荒廢的小鎮。
街道旁的小鎮地圖牌上標示了這裡的名字「野間池」，這裡三面環山，一個向海的出口，像是郊野之間的水池。
兩人返回沿岸的大路，繼續前行，到達海灣中部。
忽然吹來一陣冷風，天色轉灰，烏雲密佈，將要下兩。避進一間貨倉，貨倉大門面向海灣出口。兩人看見雨水由天與海之間像半透明的白幕飄來，將四周包圍覆蓋。
鍾偉平道：「風雨來得突然，幸好不是在海上。」
亞倫道：「是神眷顧我們。」




「你又搬神出來說。」鍾偉平道：「太陽曬、天下雨，是自然規律，世間宇宙那麼大，每件事情神都去理會。」
亞倫微笑道：「神是無所不在。」
「即是祂無時無刻都監看一切。包括你與我？」
亞倫沒有回答，雨人靜了下來。
鍾偉平不知自己是否說錯話，想打破靜默：「你下次禱告，為我向祂道謝。」
亞倫面色變了恨恨道：「我上次在核電廠說過，我已很久沒有禱告。」
鍾偉平見他的反應變化，不敢再說話，心中不解，為何突然間變了臉。
貨倉之外大雨滂沱，過了不知多久，亞倫打破沉默。
亞倫微笑道：「你返回上海陪伴麗莎，而我繼續尋找別人。」
「野間池，這裡環境不錯，想留下來生活。」
亞倫笑問：「之前，你還很熱衷遠行，尋找別人？我一早就看穿你是避開麗莎。寬容一點，麗莎不是壞人，只是有點討厭。」
「你可曾記起初次遇上她，在商業大廈內，對坐而談。那時她身穿皮草大褸，經常將手放進衣袋。其實衣袋之中有一把銀色左輪手槍，她暗地用槍指向我們。」
亞倫輕輕一笑：「自保行為是很正常，何況事情已過去。」
鍾偉平氣憤道：「當時她說沒有槍，口中說沒有槍，而手中卻拿着槍。滿口大話！」
「不要動氣，有那個人沒有說謊，有時對自己說了謊也不自覺。」




雨停了。
亞倫問：「下一步怎樣？」
「為魚船補給，今晚就在這裡渡過，明天起航繼續沿海岸探索。」
魚船離開野間池，繼續沿海前行。青綠山坡之下是黑色的岩石，藍色的海水衝向岩石激起白色的浪花。
海風帶來海洋的氣味。
鍾偉平站在船邊欣賞影色，深深呼吸使人舒暢的清新空氣，忘了觀察的任務。
亞倫在駕駛室回望甲板，看見鍾偉平沒有手持望遠鏡，不似在觀察。
「偉平！」亞倫問：「我們轉換位置由你來駕駛船隻好嗎？」
鍾偉平正在神往那山海景色，被那一叫還未回過神來。
「甚麼？」
「你來駕船好嗎？」
「好。」
航行了一整天，只見山、海、飛鳥，時近黃昏。
鍾偉平將船停下。
鍾偉平道：「將快黃昏，今日探索行動到此為止。」




亞倫道：「兩日前，一到黃昏停船。現在未到黃昏就停船。」
鍾偉平道：「你的性格總是急進，找尋了一整天，早一些停下來休息或做其他事。」
亞倫心裡不服氣，但又不想爭拗，提早去準備晚餐。
太陽降下水平線後，天色從深藍轉黑期間，魚船亮了燈，兩人正在吃晚餐。亞倫望向岸上的山坡，山頂之上，林木之間，出現一點光。
亞倫表情驚訝指向光點，鍾偉平循所指方向看，看到光點，掉下晚餐，拾起望遠鏡。
鍾偉平道：「不是燈塔，也不是給飛機導航的指示燈，像是從建築物發出來的燈光，距離實在太遠又被林木遮蔽，看不到是甚麼建築物。」
亞倫道：「不用理會是甚麼建築物，有燈光即是有人！只是一個小山丘，兩小時之內能上到山頂，我們即刻上去查看。」
鍾偉平皺眉道：「黑夜尋路上山會有危險，等明早上山。」
亞倫大聲質問：「一拖再拖，還要等到明早？」
鍾偉平不滿對方說話態度，不回應。亞倫獨自到船倉取動步槍及裝備，再到船頭準備起錨。
鍾偉平道：「不要將魚船直接駛近岸邊會撞上礁石，我們用小艇登岸。」
兩人用平底小艇登上石灘，電筒四處照射尋找上山的道路。
未能尋獲上山的路，亞倫堅持要上山。山勢並不陡斜，行了一小時已走了大半路，接近山頂。
鍾偉平上山路上，心中想到一事感到不妥，拉亞倫到一塊大石後。
鍾偉平道：「每個人都有一種劃地自保的心態，對方很可能感到受威脅開槍，而我們黑夜上山，拿着電筒，很容易被瞄準，成為活靶。」




亞倫問：「關掉電筒可以嗎？」
「可能對方已看見我們，不要前行，返回魚船，船上有照明彈，在船上發射照明彈給對方訊息，在雙方也感到安全的距離下等待回應。」
亞倫嘆氣道：「為何不早點說出來？現在走到這裡再返回船上。」
「那時我想不到這些。」
亞倫道：「不用回去。」
他說罷，放下手上自動步槍，亮起手上的電筒：「我走出去向對方打個招呼，你用槍掩護我，情況有變就開槍。」
鍾偉平伸手拉住亞倫道：「不用冒這個險。」
亞倫甩開鍾偉平的手道：「不要驚這些又怕那些，我在美國那時都是用這方法。」
他手執電筒，高舉雙手，離開大石，大聲高叫：「你們好！我名叫亞倫史密夫，來自……」
連續數聲槍響打斷了亞倫說話，同時被擊倒。亞倫中槍倒在地上。
鍾偉平在他的憂慮思海中曾出現過這畫面，但真實情景在眼前，就給嚇呆了，回過神來。不知槍手從那個位置開槍，他向黑暗的山一開了一槍。
山上的槍手立即還擊，連環掃射，沒有擊中鍾偉平，子彈打落大石及地上，在黑暗之中連續開槍即是暴露了自己位置。鍾偉平憑着不停閃亮的槍火找到對方位置，透過瞄準鏡看準對方頭部發了一槍。
四週回復平靜，只有亞倫發出微弱的呻呤聲。
鍾偉平立即走近躺在地上的亞倫，查看其情況。亞倫中了兩槍，一槍打中上身，子彈給避彈衣阻隔，另一槍打中右邊大腿，子彈貫穿大腿，傷口不停流血。
他對眼前情況不知所措，雙手一上一下用力緊按不斷流血的傷口，那一按使亞倫更加痛楚，大聲叫喊。立即放開雙手，鮮血繼續從傷口湧出。




亞倫道：「找一條繩索來，扎緊我的大腿。」
慌亂的鍾偉平問：「我那裡找繩索？」
亞倫激動道：「你自己想想辦法！」
鍾偉平脫下亞倫一隻鞋，將鞋帶抽出，綑在傷口對上位置。他拾起地上的自動步槍向亞倫道：「我上去查看情況，很快回來。」
亞倫顯得無力回應，只能微微點頭。
他向山上直奔，到達山頂看見剛才被自己擊斃的人，是一個身材短小的老頭，頭顱已被子彈轟爆。
這山頂的建築物是一座樓高三層的豪華別墅。老頭伏屍位置十數步距離，別墅一道小側門打開了，他將自動步槍掛在背後，換上手槍，另一手持電筒照向室內，進入別墅查探。
他進門後，發現這裡是一個空間不小的廚房，離開廚房經過一道走廊到達飯廳。他一直步步為營的前進，未有發現其他人，心中記掛亞倫的傷勢，沒有時間搜遍全別墅，來不及百分百確定這裡安全。他循來路返回亞倫所在位置，連拖帶背的將傷重的亞倫帶到廚房，亞倫意識開始迷糊，躺在廚房的地上。
鍾偉平亮了廚房燈，離開廚房在大屋之內尋找浴室，希望能在浴室之內有藥箱。
亞倫吞下止痛藥，藥箱之內除了止痛藥，還有消毒酒清、藥綿、繃帶。亞倫的傷口流血的情況減慢了。鍾偉平在想若不盡快將傷口縫合，是不能止血，但醫療用的針線可以從那裡找到？
鍾偉平在廚房之內來回踱步，想辦法解決當前困難。腳步聲步弄醒躺在地上半昏迷狀的亞倫。
亞倫氣弱道：「腳步聲很吵耳，躺在地上聽得很清楚。」
鍾偉平走近亞倫身旁道：「我想嘗試幫你縫合傷口，但沒有縫傷口用的針線。」
亞倫問：「有沒有縫衣服用的針線？」
鍾偉平反問：「縫衣服針線也可以？」
亞倫道：「沒有其他也要用。」
「好！」鍾偉平道：「我去找。」
「等一等！」亞倫道：「小心屋內其他人。」
「我會。」
鍾偉平手持電筒及手槍，在屋內搜索。當進入一間睡房，電筒照射睡床，發現有人睡在床上。他立即退出房間，對方必定是在裝睡，意圖伏擊，剛才槍戰的聲響到現在還能入睡是沒可能。
鍾偉平站在睡房門外的走廊，持槍背靠牆壁，靜候對方。等了一會，仍沒有任何動靜，心想不能一直等下去，廚房的亞倫是不能等。深深吸一口氣，鼓起勇氣直衝向睡床前，以槍指向床上的人，一手揭開蓋着的被，一個女子平直的躺在床上。電筒光照向她的面，赫然發現那假人，是一個公仔，中了埋伏，驚慌得用槍向四方亂指原地轉了幾個圏，沒有人衝出來，亦沒有槍響。
他冷靜下來，只是一個假人，一切驚恐都是想多了。
他帶着從睡房取得的針線回到廚房。為亞倫動了手術將傷口縫合，不懂外科乎術的鍾偉平，當作是縫衣服一樣做，只要傷口不再流血就是。
亞倫躺在地上，不知可時睡了。鍾偉平背靠廚櫃，坐在地上入睡。
早上，陽光從窗外透進廚房。睡眼惺忪的鍾偉平，聽到似在煮食的聲音，看看身旁的亞倫還躺臥地上，心中一驚，拔出手槍站起身。一個穿碎花長裙的女子背向他，那女子留了一把烏黑的長直髮，正在烹煮食物。
躺在地上的亞倫亦醒來，仍躺在地上，輕聲問道：「怎樣？」
鍾偉平沒有回答，慢慢走近，再轉向女子的側邊。他驚叫一聲，發現她不是人，只是一個會動的假人，應該是一個機械人。
她的肌膚及面貌，十分似真實的人，但一看就知到不是人，沒有人的氣色，那是一種人與人之間的自然感覺。
亞倫努力用手撐地，嘗試站起身來。鍾偉平上前攙扶。
亞倫問：「她是甚麼人？」
「不是人。」鍾偉平道：「她是一個機械人。」
亞倫在鍾偉平攙扶下，一拐一拐的走近機械人旁邊觀察。
鍾偉平道：「昨晚，我見過她。當時她躺臥床上，想不到是一個會動的機械人。」
機械人完成了一份早餐，將早餐捧出廚房，兩人跟在其後，到達飯廳。餐桌旁早已坐了兩個人，走近察看也是假人，但不知是否一樣能夠活動的機械人。那兩個假人的外貌是一男一女，年齡大約在十四至十六歲之間。
那個外貌像三十多數的女機械人。將早餐放在長方形餐桌上，在旁邊坐下。早餐前的座位留空。
亞倫道：「那個座位應該是昨晚給你射殺的人坐。」
鍾偉平道：「那人是一個老頭。」
亞倫道：「你扶我去那座位。」
亞倫坐下座位，吃這份早餐。鍾偉平在女機械人旁邊的座位坐下，亞倫的座位是長餐桌的首座，旁邊是女機械人，另一邊是年青男女假人。
鍾偉平面對兩個年青模樣的男女假人問亞倫：「他們是否一樣是會活動的機械人？」
亞倫道：「我並不關心這些，你也來吃點早餐。」
鍾偉平搖頭拒絕了，問道：「你的傷勢怎樣？」
「傷口還在痛，稍後再服止痛藥會好些。」
鍾偉平掃視在座的假人及真人，想明白一些事。
「亞倫！你坐的位置應該是老頭平日坐的位置。」
亞倫微笑道：「那又如何？」
鍾偉平道：「老頭的家人早就死了，這些假人是死者的替身。他獨自生活，內心思念家人，所以製造假人陪伴自己。」
亞倫冷笑道：「看見幾個公仔，就想出一個故事，自覺明白一切，認定事情就是這樣。可能老頭不是屋主，是疫症後搬來住，那些假人是從性商店搬來的情趣玩偶。試問一個人怎能製作出自行活動的機械人？」
鍾偉平覺得所說亦合理，但對他帶嘲笑的質問態度有點不服氣：「我所說的是推論，也許事情就是這樣。為了你，我殺了老頭，那人是一家之主。你現在坐了他的位置，又吃他的早餐。」
亞倫冷冷道：「你可以不殺他，只射傷他。」
鍾偉平明知對方所說是鬥氣說話，當時亞倫已中槍倒地，根本不清楚當時的情況。有沒有機會選擇射擊對方身體其他部位。可是，確實有機會選擇不瞄準頭部開槍。
鍾偉平無法反駁，轉為怪責另一事：「當初案照我的計劃返回魚船，再發射照明彈就不會做成一死一傷的結果。」
亞倫反駁：「假設可以有很多，老頭獨自一人生活，時間久了變成瘋子。他見到照明彈後走來向們攻擊，槍戰一樣會發生。」
鍾偉平道：「我們原本是要連結世上的幸存者，反變成了消滅幸存者。」
亞倫道：「也許那人是該死，只是上帝給他多活一些日子，不讓他死在疫症。神自有祂的安排！」
鍾偉平不想繼續糾纏這爭拗，對方搬神出來已經無法爭辯，而且看見亞倫額面流下汗水，衣衫被汗滲透，表情似在強忍傷口的痛楚。
爭拗突然無聲結束，兩人沉默如在座的三個假人。
亞倫吃完早餐，服下止痛藥在鍾偉平的攙扶下，到一間睡房休息。鍾偉平走上別墅的天台，天台架設了數台大面積的太陽能電池板，電池板的線路連接天台的電機房，房內有相連接的畜電池。這就是大屋的電力來源。
別墅在山頂之上，站在天台能看清楚小山丘四周環境，別墅前方大門有下山的車路，路是起起落落，穿越綿綿山勢。臨海那邊是別墅的背後，老頭的屍體仍躺臥在屋後的地上被上午的陽光曝曬，應盡早下葬否則屍身開始腐爛發出惡嗅。
鍾偉平離開天台，在大屋之內尋找泥剷，發現地牢擺放了各類電子儀器，這裡似是一個工作室，開啟照明燈光，被身旁一張人皮嚇了一跳，向後倒退數步險些跌倒，看清楚那是膠做的仿真人皮，想信這就是之前所見的機械人外皮，牆角的紙箱之中堆滿了類似的仿真人皮。他上前檢起查看，部分卷曲溶皺而結在一起，那些可能是失敗的製品。
他走近工作台，有機械人的骨架部件。他的推論部份給証實，之前所見的機械人是在這裡製作。
工作室之內找不到泥剷，離開地牢返回地面，經過飯廳，之前坐在這裡的三個假人不見了，盛載早餐托盤連同餐具也不見了，前去廚房查看。
長髮女機械剛剛將餐具清洗完結，放回碗碟架上。
他望向屋外老頭的屍體，仍在曝曬，還是早些找到泥剷，從廚房走向屋後的草地。
別墅旁邊是一個花園，發現之前兩個一男一女的假人，亦會自行活動，女機械提着水壼向植物灑水，而男機械人正在用抺窗把清潔玻璃窗。三個機械人負責打理大屋，怪不得別墅一塵不染。
花園草地中央，有三個長方形的小土丘，土丘之上長了一些雜草。墳墓的外形，只是欠缺墓碑。花園的角落位置，尋得一把鐵剷，地上橫臥一塊石碑，石碑外形歪斜，表面凹凸不平，刻鑿了松阪兩字，兩字之下開始刻鑿另一字，明顯石碑未完成。
他找到鐵剷，提起鐵剷，在其中一個墳墓旁邊，挖掘新的墓穴，安葬了老頭之後，到浴室洗了一個澡。回到飯廳，看看腕錶時近中午，坐在餐桌前休息，靜了下來就想到，剛才洗澡的淡水從可而來？
兩個年青模樣的機械人，再度返回飯廳，坐在之前的座位，同樣是腰板挺直，坐姿端正，雙手平放桌面。隻眼定定呆望前方。
那個女機械人再次捧着托盤前來，將托盤放在早上相同位置。
鍾偉平昨晚至現在一點東西都沒有吃過，看着桌上的午餐，想了一會還是吃了。他心想六個小時前還責備亞倫行為，現在自己在做同樣的行為。
看來推斷沒有錯。女機械人每天都會為一個人準備三餐，那個人應該是機械人的製造者，老頭很有可能是那人。
他吃完午餐，圍繞大屋行了一圈，車房門外停泊了一輛農夫車，而車房是儲存食物的倉庫。大屋旁邊的泳池，連接了水泵及喉管，淡水來源就是這裡。
他前往亞倫的睡房，在走廊已聽到叫喊：「偉平！你去了那裡？」
他推門看見亞倫坐在地上，一隻手抓緊床邊，另一手撐地面，嘗試站起身。鍾偉平看見，立即上前扶起他。
亞倫道：「扶我去廁所。」
亞倫如廁後，由鍾偉平攙扶返回睡床。
亞倫道：「弄點食物給我，還有水。」
往後兩天，鍾偉平常在亞倫身邊照料他，就在第二天亞倫的傷勢起了變化，發燒、傷口紅腫。當拆開口部分縫合線，流出濃水。
亞倫受傷後，只服過止痛藥，現在傷口發炎。
鍾偉平替亞倫清洗傷口，安慰他只要服下消炎藥，就沒有大礙。但是心中明白傷勢已惡化，服下消炎藥未必能好轉，而且這裡沒有消炎藥。離開了亞倫睡房，在走廊俳佪，想辦法解決當前的困難。想到車房的物資應該是從不遠處，用農夫車運回來。乎近可能會有小鎮，鎮內會有醫院或藥房。
他在地牢工作室造了一枝拐杖，留下飲食及對講機給亞倫。駕駛農夫車向下山的車路進發。
農夫車沿車路攀過起伏的小山坡，不出所料有小鎮，從藥房取得消炎藥返回別墅只是半天時間。
亞倫服下消炎藥，傷勢沒有惡化，但是未有好轉跡象。
鍾偉平對此事憂心忡忡，希望會有一個醫生突然出現，只坐着等希望的事情發生是沒有用。他乘坐當日登岸的小艇返回魚船帶回無線電機返回別墅，面對無線電機，再想到另一問題，究竟身處位置的地名。
別墅大門外沒有門牌，信箱之內有舊信遺下。當日離開小鎮沒有留意地名，只能在無線電廣播中稱他們在野間池以西的地方，另外在屋外砍下一些樹木，長期燃起火堆，希望濃煙能夠引起來者注意。
兩個月過去，沒有無線電回覆，沒有別人到來。但是，亞倫逐漸康復，用拐杖輔助能在屋內四處走動。
每個晚上，三個機械人都會在客廳坐在沙化面對電視屏幕，屏幕自動播放不同的影片及劇集。
鍾偉平沒走近電視觀看那些錄像，說出來的原因是聽不懂日語對節目沒有興趣，其實他對關了燈的客廳，只有屏幕發出閃動的光，影射在三個呆望屏幕沒有表情的機械人面上，感到十分詭異。
亞倫對此事一點感覺也沒有，還坐在它們之中，應該是老頭生前坐的位置。
一天復一天，兩人在春季來到這裡，現在已是秋季。
山上落葉滿地，不用砍樹提供燃料給屋前的火堆。
亞倫傷勢好轉，不需拐杖輔助行動，走動仍有些微一拐一拐，但亞倫很有信心自己會完全康復。
一天，鍾偉平坐在窗前，翻看松阪真一家的相簿。松阪真一就是這裡的屋主，亦是被鍾偉平擊斃的老頭。
鍾偉平在這段日子裡，閑來沒事，翻看屋內的文書及相片，雖然他看不懂日文，憑文句中的漢字猜度意思。
松阪真一可能是一個科學家或機械工程師，家人死去後，思念家人製造了模仿家人的機械人陪伴自己生活。
相片全是他與妻子及一對子女的生活照，由他與妻子結婚到一對了女出生至成長。
老夫少妻，晚年得子，從相片之中可看出他對一對子女的寵愛。
亞倫走近，在鍾偉平身旁坐下：「別人的舊相片有甚麼好看？」
「相片能說故事，裡面記錄了松阪真一這家人的生活。」
亞倫似聽不懂名字的讀音：「甚麼名字？」
「槍傷你的老頭。」
亞倫亦看看相簿道：「那老頭真有本事。製造出來的機械人，像真度這樣高。」
鍾偉平嘆了口氣道：「不應該殺了他。」
亞倫道：「做了的事情不要後悔，事情已成過去，要向前作新開始。」
鍾偉平轉向另一話題：「你每天用無線電機發放訊息，而那部機是長期開着，直到現在一點回應也沒有，事情有些奇怪。」
亞倫道：「沒有別人聽到訊息，就沒有回應，並不奇怪。」
「章麗莎！你忘了她？」鍾偉平道：「我們留下了一部無線電機。」
亞倫想了一會：「我們離開上海初期，也有一段時間沒有開啟無線電。可能她沒有開啟無線電。」
鍾偉平搖頭表示並不同意：「我們突然消聲匿跡，她會用盡方法找我們。」
亞倫亦想不通此事，笑道：「你想念麗莎？我傷勢再好一些，一起返回上海。」
鍾偉平苦笑道：「我想念麗莎二號，那隻母雞交給她照料必死無疑。其實近期偶然會想起已去世的妻子。」
亞倫問：「你有阿魚的相片嗎？」
鍾偉平好奇問：「你怎知道，我對她的稱呼？」
亞倫失笑道：「你自己說過，記不起？就在那晚，南京的百貨公司內，火堆前……。」
亞倫看見鍾偉平面色有變不再說下去，他明白鍾偉平不想再提起那夜南京百貨公司內的一切。
鍾偉平道：「沒有將她的照片帶在身邊，覺得對她有所虧欠，但已無法補償，想忘記她。近期又想起她很多優點更覺她是一個好妻子，其中一個優點是說話不多。」
亞倫語調誇張笑道：「說話不多！真是難得的好女子。」
鍾偉平也笑了。