凡影寫日記: 7/3
也是十分潮濕
你喜歡在街邊道路用來興建或重建某幢大廈的「掤」嗎?
你知道有些外國人對這些「掤」很感興趣嗎?
——還是我應該問:你知道我在說什麼嗎?
其實我說的這些「掤」,即是那些搭棚的「棚」,今天在將軍澳看見一座十分宏偉的「棚」。
突然發現有一外籍男士站在它腳下駐足觀看,還拿出手機來拍照。
我問他:「為什麼你拍照?在看什麼?」
「我在美國從沒看見這奇特的建築,是一個特色來嗎?」他好像誤解了。
「哦,這不是建築,這是用來興建大廈的東西,或用以維修外牆。」
「是這樣的嗎?這麼有趣!」「是啊!」
「我們外國是用鋼鐵來做的,你們用竹,真是有智慧。」