《我老婆唔係我女朋友》【那些年／學界比賽／真人】 第四章至六章: 【第六章】 「心」常伴我身邊（３）
成日聽日文歌、睇日文漫畫、玩日文電視遊戲，究竟我識唔識日文嘅呢？前面都有提過我有小學雞的日文能力（只限聽、讀和估，寫是完全不成的），全是啟蒙於紅白機（FC）年代的Final Fantasy I/II/III（ファイナルファンタジー I／II／III）、足球小將（キャプテン翼）和龍珠Z系列的遊戲（ドラゴンボールZ 強襲!サイヤ人／ドラゴンボールZII 激神フリーザ!!／ドラゴンボールZIII 烈戦人造人間），因為笨手笨腳，所以比較多玩RPG和SLG卡牌操作遊戲，因此文字的解讀變得非常重要。
日文的閱讀能力就是當時拿著小字典，慢慢地平假、片假的查回來，相比之下瘦妹跟跌打佬修練的英語讀、聽、寫能力，就比我這些無聊的嗜好有用多了。
後來慢慢升級玩其他console，超任、Neo Geo CD、Saturn、Dreamcast、PlayStation，反而再沒有閒情逸緻慢慢查字典練日文了。啊，是呀，自己做兼職，買機、買game、買CD，老媽和女友（老婆）都不敢說甚麼，所以這方面倒也算財務自由的。
〈♫ 負けないで もう少し 最後まで走り抜けて ♬〉
（不要認輸 再加把勁 走到最後去超越自己）
〈♬ 負けないで ほらそこに ゴールは近づいてる ♫〉
（不要認輸 你看那裡 已經距離目標不遠了）
在車上反覆細味歌詞，捱了晨操練水的日子這麼久，還有個多月就比賽了，《負けないで》真的尤如及時雨一樣洗滌心靈，同時也感受到一點鼓舞，除了帶來正能量外，還有一句歌詞真的寫到心坎裡。
〈♫ どんなに離れてても 心はそばにいるわ ♬〉
（不管大家離開有多遠，「心」都在我的身旁）
「心」事實真的隨時都在身邊支持我呢。