我係偽娘 喺交友app上遇到千奇百趣嘅事🏳️‍🌈 🏳️‍🌈（80%假人真事）［第四愛］: Ch.19.4 真abc

在這家樓上cafe裡，我點了一份三文魚意粉。

我：Have you bought a wig?
（你有買過假髮嗎？）

Yuli：At that time I bleached in purple but I have to wear brown wig.
（那個時候我漂上了紫色，但是我需要戴上深啡色假髮。）
Yuli：Coz of my company's requirement.
（因為公司的要求。）
Yuli：But I keep sweating.




​（但是焗促得流汗。）
Yuli：Are you drag queen?
（你是變裝皇后嗎？）

我：Maybe...I just love dress up like girl.
（應該是吧⋯⋯總之我就是喜歡女性打扮。）
我：Here's are my photos taken in Halloween.
（這裡是我在萬聖節的時候拍的照。）

於是，我開啟手機裡的相簿，把自己的女裝照片，有全身照，也有自拍照給Yuli看。





Yuli：wow! Gorgeous!
（Yuli驚訝地讚美。）

我：I even wanna to write a fiction on that.
（我甚至想寫有關偽娘的故事。）

Yuli：What kind of story you want to write?
（那你想寫甚麼類型的故事？）





​我：Romantic...Umm...
（愛情⋯⋯唔⋯⋯）

其實的想說還有奇幻故事，可是偏偏在這個是候就是想不起奇幻的英文是甚麼。

我：magic and ninja based on Naruto. But I write it in Chinese.
（魔法奇幻，還有火影忍者同人。不過我是用中文寫的。）

畢竟Yuli都是在美國長大的，我身為本土香港人，英語水平追不上她；在這場茶會裡，沒想到Yuli講的英文比我想像中還要來得快又深，得開始聽不懂了。

科技大學裡那些教工科的教授，很多都是內地人，英語水平都是一般；而我的英語水平也只是剛好能應付大學的課業。（科大嘛，大多都是理工生，教授亦然。）