我係偽娘 喺交友app上遇到千奇百趣嘅事🏳️🌈 🏳️🌈(80%假人真事)[第四愛]: Ch.18.2 偽abc:Elaine
Elaine還是照常用英文來回答我。
與她對話時,我的腦海裡已經呈現出一大堆港英英語,心裡想著只要用一堆港式英語,再加些廣東話拉丁拼音跟她聊天就好了。
我:Which subject u study?
Elaine:Science
Elaine:And you?
我:Engine
我:Wanna to study Computer Science major, but it is so hard to get in.
我:CS is a god subject now.
(God subject=「神科」,是廣東話俚語,通常形容一些收生要求極高嘅科目。)
大概是談了幾天,是時候該約她出來了。
我:Have time to gather next week?
我:We may go out and blow water.
(blow water=「吹水」又是廣東話俚語,指聊天。)
Elaine:Where?
幾乎每次我和女生提出約會,都是約她們到cafe店。
說真的,cafe店真是一個「萬用理由」,通常都是100-150元一頓飯。
為什麼是個「萬用理由」?
先說性價比,用100-150元,換來的不只是美食,而且能享受到環境給來的氣氛,cafe多數都是給人打理乾淨、食物賣相好的印象;尤其是用來約會的話,可說是製造一個十分舒適、留下良好第一印的環境給雙方。我個人認為是物超所值。
再者,花多幾十塊錢,在一個好點的環境,與女生用餐,總好過只花幾十塊錢隨便找茶餐廳吧。
初次約會,隨便找餐廳的話很容易被女生認為你「低俗」,或是「沒誠意」。
唔⋯⋯可是對著Elaine,我一時之間卻又想不到該去哪家cafe好。
我:Starbucks
唉,我想不到了,就這樣吧。
Elaine:lol