「河山呀,我一直很感謝你對靜賢還有我的關照......但今年歸鄉之事,容我再想想。(韓語)」
「三姐夫,我知道這有點為難靜賢......可目前看來也就靜賢能代行儀式了。(韓語)」
「這才不是"有點"為難。......唉,你們那邊不是還有洑娜和延祐兩個孩子嗎?(韓語)」
「我也不太懂這方面,不過反正是說洑娜靈力不夠,延祐的話......她跟她媽,也就是我二姐一樣,對家族巫硯的事不閒不問,只專注自己的事業。嘛,雖說我也沒什麼資格說這種話。(韓語)」


「靜賢除了有三姐一樣的天賦,她還有修道法,是為降妖使,由她進行儀式是最安全的了。(韓語)」
「......請不要把靜賢當成工具。(韓語)」
「?!......三姐夫,你誤會了,我怎會把我的小侄女當成工具.....(韓語)」

「我知道,不是在說你。只是母家平時對靜賢不理不睬,還說她是災星來著,現在出了事,倒有臉要最被冷待的孩子承擔家族工作,真是......(韓語)」




「你別怪你三姐夫突然這樣說,我在韓國自會入鄉隨俗。可在香城,香城人說話向來都是直來直往,沒有什麼長輩後輩的。(韓語)」

「好,我明白,我理解,就是......(韓語)」

「今天先到這吧,河山。我需要時間考慮,晚安。(韓語)」


星期五的晚上,一場視像通話就在尷尬的氣氛下結束了,對於自己的小舅子,李世伯鮮少有這樣的抱怨時侯,今晚卻是個例外。

長嘆一聲,閉目的李世伯在房間中獨自踱步。突然之間,他想起了場廚房冰箱中,有一瓶就是由小舅子去年寄來,自已久未嚐矣的馬格利酒。
自獨身一人照顧閏女,除了應酬,他私下很少喝酒。除了在大喜日子又或是......倍感思愁哀傷的時候。




如果說文善希喝起韓式燒酒會想起家鄉,那對李世伯來說便是回想和當時仍是同學兼女友身份的妻子,屬於他們在大學的青春時光。那些乳白色,由米釀造的馬格利酒是他們當時聚會暢飲的飲品之一。

誰料,剛打開房門,李世伯便嚇了一跳的,因為剛剛執行完任務回來的女兒,已經脫下了影袍和制服,正一臉欲言又止的模樣站在門前。

「呀......乖女,你番尼喇。今晚平安沒事,真係太好喇。」
「同舅父嗌左交嗎?」

對於父親話中既有轉移話題之意,又有真誠安心自己平安歸來的心意。李靜賢低頭苦笑,直接了當的問他是不是和舅舅李河山有點爭執。顯然的,經過走廊的女兒全聽到了。

「沒,乖女,我同你舅父關係一向好好,頭先我只係強調,我要再三考慮一下今年番韓國既事。」





此時李世伯倒是不再緊張和遲疑,語意清楚的表示。因為他絕不希望女兒有什麼誤會而不高興。李靜賢對舅舅的關係和感情一直良好,她肯定不樂見自己敬愛的父親和喜愛的舅舅發生嚴重的爭執吧?

「嗯.....Sorry,我偷聽你地講野呢。」
「唏,係爸爸我頭先得一丁友,就較到語音好大聲啫。」

李靜賢默默點頭,同時表示賺意,自己偷聽了父親和舅舅的對話。李世伯笑笑而不介意,反指是自己剛才一人在家,把語音音量調得太大了。

「我去沖個涼先喇。」
「嗯......靜賢,你要吃宵夜嗎?爸爸啱啱想飲杯野,有個伴就好喇。」
「嗯,好呀,我沖完涼就尼。」

跟女兒快速達成一個共進宵夜的約定之後,李世伯一笑過後,回望書桌,不禁拿起書桌上的亡妻遺照,思憶故人的喃喃自語︰「知賢,知賢......你說我這次該作何決定好呢?......(韓語)」

—--------




李靜賢洗過了澡,直接換上了睡袍,在房間把一把烏黑秀髮以暖風機吹乾後,她穿上簿簿的一層披肩,就往客廳走去。

走到廳房,只見父親打開了一罐泡菜,一些即食的三文魚片,和現做的一點生菜沙律,倒在三個碟子上,這就是他們的宵夜了。
與此同時,父親微笑的讓自己座下,舉起手上的瓶裝「七起」汽水,問道︰「乖女,你飲唔飲?」

「嗯.....好丫,間唔中飲下都好。」
李靜賢微微一笑,今天就喝點甜甜的汽水吧。不過比起自己要喝,其實是少女看到了父親手上的另一瓶飲料︰舅舅寄來的馬格利酒。

李世伯為閨女倒了一杯「七起」汽水後,他就往自己的杯也倒了點。隨之,他打開了馬格利酒的瓶蓋,並將酒液倒進已有汽水的杯中,並攪拌之,最後加入了冰塊。

「爸爸每次在家品釀,都係鐘意咁飲呢。”米汽”,對吧?(韓語)
「哈哈,係呀。靜賢依家都知道”米汽”了呢。」

李世伯笑笑,這是名為「米汽」的混酒沒錯。不過之前他沒有特別跟女兒說過,看來是女兒自我的知識了。謂之「米汽」,就如字面上一樣,一半米酒混合一半汽水,這是韓國那邊的一種混酒文化,據說連以前的韓國總統也愛喝如此簡單的混酒。





「我想這和媽媽有點關係吧?(韓語)」
「嗯,我本身麻麻酒精果種苦澀味。你媽咪知道之後,係一次同學聚會中就溝左”米汽”比我,果然好入口好多。當時我地甚至未拍拖呢。」

聽到女兒的猜測,李世伯微笑點頭,一邊攪拌手中的酒品。當時的李知賢知道了她的異國同學不太愛酒精的苦澀,就在這一次聚會中特意調製了「米汽」,供其飲用。
果然,這個異國同學十分滿意。大概當時彼此二人,還不會想像二人將來是一對恩愛夫妻吧。

「結果之後同你媽咪拍拖,撐枱腳要飲酒?一於飲「米汽」啦!哈哈哈。」
從父親的話,李靜賢現在知道這種簡單的混酒是自家父母拍拖時的「指定酒品」,也怪不得父親都現在也如此喜愛。

語畢之際,李世伯舉杯喝了一口,一臉痛快而回味。

「BTW,咁樣飲好快會醉,所以你媽咪永遠叮囑我,一定要適可而止呢......」

碳酸飲料中的二氧化碳會加速酒精滲入身體,因此醉意會來得更快。
每當喝下此酒,借酒思憶亡妻,亡妻那嘮叨的叮囑也像是言猶在耳︰「這酒是甘甜美味,然而易生醉意,對身體不怎麼好。小飲怡情,大飲傷身,別喝這麼多哦,笑川。(韓語)」





「今天還真是多爭執呢......(韓語)」

李靜賢也舉起手上汽水喝了一口,汽水的甜密,也許能舒緩一下今天的煩心吧?

—----------------

「.......」
「.......」

因為任務的要求,李靜賢放學後,回家完成了功課就換上了方便行動的衣服,帶上了影袍和陽衣,吃了點足夠提供能量的麵包就馬上出門,到達任務地點—揆涌工業區,以調查近來不明的詭異傳聞。

不過,不知是上頭有心或是無意,這次她被安排和宗次郎以前的助手,也就是跟她不怎麼合得來的林德淼,一同調查。李靜賢到達現場時,林德淼又是很巧的同時到來。然而,這兩個各有自己傲氣的少女,互督了對方一眼,一個一臉冷淡,一個一臉沒好面色。

「真是巧呢,林小姐。(普通話)」
「有什麼巧的?我們收到的是同一份任務。(國語)」






儘管如此,活還是得幹,先打破沉默的局面吧,李靜賢是如此想的。
她遷就林德淼,用普通話平淡的說「真巧」,不過換來的只是林德淼毫不客氣的回應。

「是很巧,我們都早了至少二十分鐘。(普通話)」
「哼,我可是宗次哥的左右手!宗次哥向來只有早到,我當然也要以他為榜樣!(國語)」


李靜賢並不感冒犯,她繼續平淡的道,她們二人可是不約而同的都早了二十分鐘到達任務地點。林德淼聽罷,她似乎不服之中而帶略有自豪的回應,宗次郎可是從來早到的,自居為宗次郎的左右手,她當然也要學習敬佩的前輩風格。

「的確如此。那,我們提早進行任務吧。(普通話)」
「當然。(國語)」


李靜賢點點頭,繼續她平淡的語氣,早早執行任務吧,因為她相信二人唯一的共識就是︰早完成早下班,不用再面對對方。

—-------------------
任務場所是一座已經荒廢約兩年的工廠大廈,荒廢之因並不是什麼鬧鬼傳聞,只是香城工業式微加上沒人接手罷了,很多工廠大廈都是這樣子的。然而,這現在就成了問題。

大廈業權最近被一所公司收購,並打算活化成新用途。可是,竣工改造的工人不久後不是生病,就是驚慌不已的反映,在晚上或是於暗處動工時,會遇上不可思議的異象,直呼一定有「髒東西」。現在,李靜賢和林德淼正是要徹查此事。若遇妖邪,相信她們兩個中甲級的「總兵」降妖使會應付得來。

踏進工廈中,二人都感覺到了不自然的陰氣,然而並不明顯,無法很好的辨別源頭。

「林小姐,你想從那開始調查?(普通話)」
「還用說?就直接去九樓,長老已經說了最多在九樓工作過的工人反映有古怪。你都不聽的嗎?(國語)」
「行行行,去九樓吧。(普通話)」


李靜賢無奈,自己怎可能不聽任務的背景資訊,然而將精力花在吵架上是最無謂的事情。比起這種蠢事,眼前這個不可一世的火爆女生就讓著點吧。

走過陰暗的後樓梯,兩名少女就直達了九樓。然而,這座工廈規模不少,一層有著數十個的單位。她們嘗試感應,陰氣果然更濃了,可是仍然沒有一個特出的核心方向。

「你去搜左,我來搜右。(國語)」
「這,我想我們一同走比較好。(普通話)」


林德淼沒想多久,就想兵分兩路。李靜賢聽罷,並不表認同,她們該一同行動。

「你是有什麼毛病呀?我們都是中甲級了,能有什麼危險?分開搜快一倍的時間呢。(國語)」
「我們根本不知有何等實力的妖邪在此,保持謹慎,再說長老也沒給我們定時限。(普通話)」


林德淼一瞬就湧上了脾氣,她嫌二人一同走的效率太慢了,再者二人已是中甲級降妖使,具備獨立的強大戰力。李靜賢勸說,始於不知此處有何妖邪,理應謹慎至上,任務也沒時間要求一說。

「有病呀你!管你的,我自已搜!(國語)」
顯然,林德淼毫不領情和理解。面對此等反應,心中略是生氣的李靜賢這下真感到「敬酒不飲,喝罰酒」了,但她不容於色,而是冷淡的回擊一句︰「好吧,唯願師兄聽到此事,不會生氣或是教訓人吧。(普通話)」

果然,這句相當奏效。因為林德淼一聽,她硬是停下來,一臉生氣卻不得不為的回頭望向李靜賢。

「你!.....(國語)」
「我是水極司輔助,等級本就於你之上。師兄也交代了你應聽我的吩咐,你聽不聽都好,我都會如實跟師兄說起,僅此而已。(普通話)」


還沒等不服氣的林德淼開口,不再禮讓的李靜賢示出她的女王本色,冷淡而強硬的重申她是水極司輔助,比林德淼的中甲級更高一級。重要的是,宗次郎臨別時可是要林德淼聽候自己吩咐的。總之,林德淼有何表現,她都會如實和宗次郎說起。

「你現在威脅我是不是!?你這個仗著宗次哥寵愛的女人!......(國語)」
「嗯你對,你都對。我要開始搜查了,你來不來?(普通話)」


—----------------
「呀,所以最後你同林小姐?」
「乜事都沒。源頭係有一群來路不明既野鬼佔據左工廠大廈,我同林小姐一共清理曬佢地。」

所以就在隔日,李靜賢和黃善容二人到處逛逛時,她不禁說了很多昨晚的事。雖說李靜賢依舊是平淡不過的說著,可是黃善容一邊聽著,他漸漸尷尬的苦笑,心中和小玉默唸︰
「靜賢很少會如此抱怨不停呢,她可能真的生氣了,我該安慰一下她嗎?」
「當然啦,男人~」

當然,要是問及最後,那的確沒什麼事。對兩個中甲級降妖使的話,一群野鬼還真不是對手。

「唉呀呀~咁我估林小姐肯定對你有好多抱怨喇~」
雖是苦笑,黃善容是用一套輕鬆的語氣問道。

「嗯嗯~我看她最後差”婊子”二字沒說出口,挺有良心的嘛~(普通話)」
李靜賢聽罷,充滿了諷刺的用普通話反映了林德淼調查完結後的反應。

-.......-

「善容,我聽個電話先。」
「嗯,我去Cafe等你丫。」
「好。」

小情侶達成了共識後,李靜賢走到一處較安靜少人的位置才接起電話。這是加密的私人來電,沒有顯示號碼,十有八九就是陽玄會的來電。

「係,你好。」
「噢抱歉打擾,是李小姐嗎?(國語)」
「呢把聲?.......呀,是林先生吧,我指較大的那位前輩。(普通話)

這次致電的竟不是武允行,其他長老或龍為護,而是一把溫文的國語男聲。李靜賢很快認起了聲,是木極司林德森呢。

「哈哈,對呢。我十分抱歉,我知我家妹妹昨日頂撞了你,又出言不遜的,想必甚為冒犯。真的很對不起。(國語)」
「呀,前輩原來是說昨日的事呀......(普通話)」


沒想到的是,林德森是為妹妹昨日的桀驁不馴而連聲抱歉,弄得李靜賢微微苦笑,都有些不好意思。

「前輩不必介懷。我和林小姐是有爭執,她頂撞歸頂撞,最後還是聽了我的吩咐。謂之出言不遜,也是責罵我在浪費時間,沒有上升到人身攻擊。從最後的結果來看,也不是說罵得完全不對。(普通話)」

李靜賢回話時倒跟和黃善容說起時的態度不一樣,對男朋友傾訴和抱怨昨日的事,更像是一種另類撒嬌和找話題。可對上人家的哥哥,還是一個代妹道歉的哥哥,這個小女王還是留足了情面,而且她說的是事實。林德淼再不服,還是順從了一同行動的要求,至於指責?回想自己以前的杏壇同學,明裹暗地說的那些話,林德淼的確算是有良心。


「李小姐果然厚道得體。但怎樣也好,你是水極司輔助,是宗次郎的代行者。這不但是宗次郎認定,更有我們諸位五極司的認同。既然她自認是宗次郎的左右手,就更應如奉宗次郎一樣,輔你左右而不是頂撞添堵起爭執。......唉,我已經教訓了家妹一頓,唯恐她多半也是不服氣,以後可能還有勞你費心。(國語)」

電話另一頭傳來輕淡的苦笑聲,林德森讚美李靜賢的厚道。只是,他似乎在平淡之中很是強調,李靜賢既然是水極司輔助,就是代行宗次郎的水極司之職者。妹妹以宗次郎的左右手自居,卻對他的代行者諸多添堵,又起爭執。他無奈嘆氣,教訓是教訓了,可妹妹那脾氣......乾脆先和李靜賢說一聲抱歉吧。

「我明白的,前輩。(普通話)」
「另外,為護大哥錄了一段錄音,是轉達一項任務內容的。現在方便收聽嗎?(國語)」
「可以,前輩請。(普通話)」


「Hello,李小姐~你係水極司輔助,宗次郎亦唔係香城,所以我決定可以透露呢個計畫比你知,請你務必......」

聽到這裹,李靜賢輕笑一下,有意無意也好,林德森剛才是話裹有話嗎?除了誠心為妹妹所為而道歉,另一方面是給自己做了個心理建設︰代行宗次郎之職的水極司輔助。

「清零行動,正在進行。」
(本章完)

已有 0 人追稿