《無職轉生》日本輕小說(繁體)(已完結): 閒章 我們,結婚了

簡陋的柵欄圍著的只有10幾戶人家的小聚落.

小小的田地,田邊圍著pakkun花.

【根據第三卷譯者的注釋,pakkun花是馬里奧游戲里水管里一鑽一鑽出來的那個像剪刀一樣的花】

大鍋邊聚集的中學生們.

哪個都和記憶中的一模一樣.





"岳父大人,身體還好嗎?"

"應該還好吧……"

米格爾多族的村莊仿佛時間停止似的,還是保持原樣

兩個月時間過去後,阿道菲之外的伙伴也增加了.

這期間,我傳送于各地忙于給魔王們送書信.





阿道菲的書信,以及奧爾斯蒂德推薦的貢品.

魔大陸各地轉了個遍……雖說靠的轉移魔法陣.

魔王們長相還真是千奇百怪.

做為美食家卻長著豬一樣的腦袋的《掠奪魔王》巴格拉哈格拉

長得像複活島石像的《臉之魔王》格瑞萊恩





體內總是發出光芒的《光之魔王》沃斯塔茲斯塔茲.(這貨名字我先翻成法語再翻成英語)

全身只穿了薄薄的半透明衣的《妖豔魔王》瓊斯瑞科特

等等.

奧爾斯蒂德特別提及的《不快魔王》凱芙拉凱芙也見到了.

是個長得像球的魔王,全身都是洞,從那個洞里散發出類似蛤蟆的氣味.

所有的地方,去時都做好了一戰的覺悟.

畢竟對方是魔王.

魔王們,是以阿道菲拉道菲和巴蒂加迪為首的笨蛋集團.





都不怎麼會聽別人說話.

這樣考慮著,但是意外的大多是很通情達理的家伙呢.

收到俺的禮物露出孩子般喜悅的表情,看了阿道菲的書信臉一下就青了"勇者啊……"嘟噥著,把目光移開低下了頭.更有當場失禁懇求"不要殺我"的家伙.

《不快魔王》凱芙拉凱芙也是這樣.

阿道菲到底有多可怕,能讓他們如此忌憚,想不通啊.

魔王們只是特立獨行,性格都不壞.(壞的400年前基本被削了)

對我的幫助要求,他們都很認真的探討了.





但是也主要是找克西莉卡這樣的事同意合作.對我說的80年後的那件事,"那件事到時再說"這樣敷衍的居多.

對于長壽的魔王們,將來的事我沒法左右吧.

途中,順訪了舊基西利斯城.

巴蒂加迪支配下,克西莉卡建起城堡的城.

曾經做為克西莉卡據點的建在火山中的城.

巴蒂加迪沒有回來過.

打聽了一下,一直都沒回來.

士兵們聳聳肩,認為他在哪里晃蕩著吧.





姑且寫了給克西莉卡的書信讓士兵轉交給她,找到她順便也委托她找一下巴蒂加迪吧.

只差幾個地方的魔王居城了.

就這樣任務快輕松達成了.

這時,洛克希說話了.

"嗯,我好久沒回家鄉去了.我一個人回去看看,很快地就回來.沒問題吧?"

一個人可不行.

我立刻回家,抱上菈菈又回到舊基西利斯城.





然後,經過三天的旅程,現在到達了米格爾多族的村子.

我和洛克希,還有菈菈三個人.

愛麗絲選擇了回避.

對于贈劍的感謝讓我轉達,說來……她還記得什麼是客氣呢.讓我感慨萬分.

洛克希的母親洛卡麗,看到洛克希出現在面前,一下呆住了.

不,不是看到洛克希呆住了.

是看著懷抱孩子和洛克希秀著親密的我,呆住了.

這個村里,盡是盯著洛克希一直看的家伙.

滿世界念話在飛吧.

但是,洛卡麗不一樣.

確實像是呆住了.

呆了五秒左右後,

"媽媽,我回來了."

聽到招呼聲,洛卡麗受驚般的渾身一震.

"哦,洛克希啊,那邊的孩子是?"

"我的丈夫和孩子."

"……!"

接下來洛卡麗一臉驚慌失措的"啊"的表情望向四周.

幾乎同時,所有的米格爾多族的族人都靠向了這邊,是用意念召喚過來的吧.

大概也召喚了洛克希的父親洛克斯吧.

播音員:喂!洛克希帶男人回來啦.

這樣吧.

"……"

"……"

無言的視線.

我是洛克希的男人.

無需害羞,必須被考查呢.

挽起手,腳同步,挺起胸.讓自己看來更精神些……

"媽媽,爸爸呢?"

"嗯,嗯.現在正叫他呢,因為有事去長老家里……馬上回來."

"被盯著看這怪樣真不好意思,到屋里等吧.盧迪."

哎呀?!

怪嗎?!

一直以來邪惡的總帥的身姿啊…….

"請吧,盧迪."

"好的."

洛克希的指令我當然會遵守.

感覺背上的行李變沉重了,是因為要面對岳父和岳母大人的審查嗎?

愛著洛克希的懇親會該不會是這樣的游戲吧.(句意不太理解.原句懇親のポージングをディスられたからではないと思いたい)

"打擾了."

我們在視線的沐浴下,到了洛克希的娘家.

這家和記憶中的一模一樣.

洛克希年輕時的房間也讓我看看吧.

當然知道不會有的,這個村落里沒有個人房間的概念啦.

"去弄點吃的……"

"別弄了,還有事坐坐就走,所以別麻煩了."

"洛克希,好不容易回來一趟,慢慢聊吧,不急."

洛卡麗用寂寞地口吻問著,一邊坐到了爐邊.

我和洛克希坐在了她旁邊.

"不了,我們也很忙,所以……"

"是嗎……"

洛卡麗一臉惋惜的表情.

其實,呆個3,4天也是可以的.

洛克希不太喜歡故鄉,所以想早點逃回去吧.

"盡管這樣,突然就跑回來了……還帶回了這麼帥的男人……"

洛卡麗說著看向了我.

從頭到腳,毫不客氣地把我上下打量了一番後,突然不好意思的低下頭.

"啊,抱歉啊.我是洛克希的母親洛卡麗.初次見面."

初次見面……嗎.

上次見面已經是10幾年前了呢,記不得了喲.






"盧迪烏斯．格瑞拉特.原來我們見過一次……"

"有嗎?……"

"有.10年前,瑞傑爾德帶我來過."

"瑞傑爾德．斯佩爾蒂亞啊.他是曾經一度呆在這個村子……"

洛卡麗手托著下巴回想著關于瑞傑爾德的事.

然後突然想到什麼"啊"的叫出聲來.

"難道是那時和瑞傑爾德一起旅行的那個人族的兒童?!"

"是的"

"哎呀……!太巧了!變化真大啊.才過去10年而已,但是人族的話也確實,已經成為一個男子漢了呢."

"正是我,只是還不太成熟……."

于是我做了個跪坐的姿勢,低下了頭.

"報告晚了,和您女兒結婚了."

"……唉?是嗎?這孩子還不錯吧?"

"這孩子還不錯."

這麼說著,洛克希臉紅了.

"嗯,洛克希作為一個人族的妻子還合格吧?人族和魔族習慣不同吧?給您添麻煩沒?"

"怎麼可能.洛克希給了我很多幫助,我們家最可靠的就是洛克希了."

"是這樣嗎……"

說著看了看洛克希.

為什麼總覺得像是看著那邊小聲地說"太抬舉了"?

沒有誇張的成分啊.

"那個,這麼好嗎……我的女兒真這麼好嗎?"

和剛才一樣的問題呢.

洛卡麗很混亂的樣子.

"盧迪還有另外兩位妻子,我是小妾的地位,雖然不太行.但是沒問題."

洛克希插嘴道.

你不行的地方哪里有啊.而且我什麼時候把你當成小妾了…….

"是這樣啊……可是……"

"媽媽!很丟臉的事您別再問了好嗎!"

"噢……嗯……還是很擔心你啊.一直以來對人冷淡沉默寡言……"

"自己是多無能還是明白的.但是,妻子的責任有好好盡到,孩子也順利的生下來了."

賢妻良母啊.

就算你生過孩子,我的愛還是沒有變啊……

說不定這樣說比較好吧.

"盧迪烏斯先生,是這樣嗎?"

"是.我絕不會拋棄洛克希的.對神起誓."(盧迪教的神是……)

俺的愛永在.

還是無限的愛哦.

"這樣……"

岳母大人一臉的困惑呢.

還是以行動來表示一下吧.

伸出手來想去抱洛克希的肩膀.

哎,手被抓住了.

洛克希肯定認為我想趁機咸豬手吧.

所以捉住了我的手.

洛克希的手,好溫暖啊.

"真是這樣呢."

洛卡麗這就相信了.

在洛克希身邊的菈菈突然把臉轉向了門口.

"啊,洛克斯回來了."

岳父大人登場了.

再次准備行大禮吧.

調整下氣息,

准備跪拜.

對克洛斯順利的表示了敬意.

他和洛卡麗一樣的反應.

問了同樣的問題,作了同樣的回答.很輕松的應對.

看來即使不跪到地上也一樣能應付.

"無論怎樣,洛克希你感到快樂就好.你覺得幸福比什麼都重要."

最後克洛斯握著洛克希的手含淚說道.

"謝謝爸爸."

洛克希和洛卡麗都淚流滿面.

俺會讓洛克希一輩子都幸福的.(壽命的差距請考慮)

說起來,幸福到底是何物呢?

不清楚,但是我絕不會拋棄她,今後也要多加油.

"是真的嗎,洛克希嫁人了……小時候在黑的地方就會嚇哭的,那個愛哭的洛克希……"

"盧迪跟前不要說這些啦"有人害臊了.

洛克希小時候嗎.

一定特別可愛吧.

或許現在的外貌和以前差別不大.

那時就和她相遇,一起長大的話……現在的關系就不一樣了吧.

不,成什麼關系都沒問題,我對洛克希尊敬的命運是不會改變的.

"無論如何,都沒想到能見到孫女呢."

洛克斯很感動呢.

洛克斯有些窘迫地一邊說著,一邊抱起了菈菈,心情非常激動吧.

菈菈還是如往常一樣,沉默無語的盯著洛克斯.

"是嗎?叫菈菈醬啊?能好好地說自己名字了啊,真聰明."

"哎?"

"哎?"

俺和洛克希異口同聲的發出驚詫聲.

菈菈的名字並沒提到.

菈菈自己也沒說啊.

怎麼會…….

正感不解時,洛克希望向一臉開心表情的洛卡麗.

"……菈菈她,難道可以用意念通話?"

"唉?嗯嗯.雖然話說的不是很利索,但是意思表達得還是很明白的."

我和洛克希面面相覷.

今天終于知道了這一個沖擊性的事實.

我家女兒是超能力者.

不,這樣想,其實蠻可笑的.

洛克希雖然不會使用念話,但是,洛克希的父母卻能使用啊.

這個是遺傳吧.

"不知道嗎?"

"……我家沒人會用意念傳話."

"是嗎?可是菈菈說奶奶都是和她用意念對話的啊."

菈菈的奶奶……說的是洛卡麗……不對.

簡妮絲.

"哦……"

同時明白了另一件事.

神子說過的.

簡妮絲,能夠讀心.

在簡妮絲記憶里菈菈很愛說話.

平時我們看著她抱著菈菈無言相視,在她記憶里卻是愉快地在聊天.

那是,念話.

菈菈一直在用意念對話.





所以能和簡妮絲交談.

"……"

總覺得放心了.

洛克希卻明顯感觸不一樣.

一副為難的表情低著頭.

在難過女兒能辦到的,自己卻辦不到吧.

現場氣氛一下陰郁下來.

"那麼……嗯?試試吧……小菈菈,爸爸喲."

我站起來,撫摸著菈菈的頭,一邊試探道.

菈菈只是笑眯眯得盯著我.

真的有在說什麼嗎.

"在說什麼呢?不知道的說."

咦?

啊,是啊,我說的是魔神語.

"ララちゃーん,パパですよー"(小菈菈,爸爸喲)

又用日語說了一遍.

然後,女主請多關照啦.

"我懂了,告訴我了."

懂了啊.

這樣啊,是吧,不知道才怪呢.

常這麼教她們.

即使不知道也無所謂啦.

爸爸最愛你了,所以過來親親嗎.

最近常跟露西說呢.

念話與語言無關呢.

嘴上說著不同的語言,相同的感覺流淌著呢……

是呢,和簡妮絲對話也很方便呢.

"我一直覺得她學說話慢呢,現在我知道怎麼回事,總算放心點了."

"年幼的時候不怎麼開口,多和她說說話,就會開口說話了."

一邊說著,克洛斯一邊懷念地眯起眼.

"你們現在的感覺一定和我們當年對才出生的洛克希一樣."

"是吧."

"洛克希才出生時,怎麼都無法交流,我們還以為……"

家里唯一不能念話的洛克希,家里唯一能念話的菈菈.

心情相似嗎?

母子倆還真相似.

無論怎樣,放心了.

我家的寶貝在正常成長著呢.

家里也沒誰存在無法與別人交流的事,沒這事對吧.

和簡妮絲肯定能交流,還有雷歐也是在用念話和菈菈交流吧.

等可以熟練用語言交流了,再全家一起多交流.

應該很快就可以了吧.

"菈菈和洛克希長得一摸一樣呢."

"是啊長得一摸一樣呢,尤其是眼睛."

克洛斯開懷大笑.

洛卡麗也很開心.

菈菈是心靈感應吧,很高興的樣子.

之後將原來借的錢10倍奉還,或作為聘禮吧.

久違的大王陸龜料理,內心雖然皺眉,但是表面上還是說著好吃.

度過了難得的快樂時光.

真是太好了.

洛克希的表情顯得十分糾結.

到最後都是.

最終那晚,我們在村里留宿了.

考慮到我們是小夫妻,專門安排了一間閑置的房子給我們住.

有點髒的空屋內一家三口排成川字型睡下.(此句開頭ややほこりっぽ直譯稍稍滿是灰塵,恐怕是作者疏忽)

感覺像個只有一張床加兩個枕頭的旅館.

有菈菈在,有些事不能干呢.而且我也在禁欲.

旁邊的洛克希睡著了,還是不咸豬手了.

但是,這樣舔視著睡著的洛克希,真是讓人欲罷不能啊.

總覺得做點什麼才行.

心似貓抓啊.

不如.

啊,還是好好考慮下.

俺為了避免懷孕,才開始禁欲的生活的.

所以不弄出孩子不就好.

但稍不注意就會排出惡毒的膿液,造成可怕的後果.

洛克希的安全最重要.

這就對了,抱歉啊 ——.(指想XX)

"盧迪."

咦哈哈!

抱歉啦親.

小小的沖動.

"還沒睡著啊?"

"還沒呢."

"剛才看你以為你睡的很香呢."

勉強睜開眼,橫躺著的洛克希看向了我,

一臉很認真的表情.

"菈菈的事."

菈菈,已經睡著了.

醒著總是副目中無人的表情,睡著了卻是副天使面容呢.

"其實,我一直在考慮一件事."

什麼事,說來聽聽.

應該和白天的事有關吧.

菈菈可以像一般的米格爾多族人那樣用意念交流.

"一直沒說出來……當我看到菈菈和簡妮絲母親對視時,曾經考慮過這個可能性."

"我完全沒想到會是這樣呢."

"是啊,盧迪這幾年都忙于工作呢."

孩子們的事關心的少了吧.

被埋怨了的感覺.

嗯,是粗心吧,可能是真沒上心.

可愛的樣子倒是注意到了,但是也只是關注了這方面吧.

育兒也算是參與了,但是教導從沒做過.

老實說,我還常向希露菲和洛克希撒嬌呢.

"別做這種表情啦.沒有要責備你的意思."

這麼說真是感激不盡.

確實我現在有很多需要自省的地方,一直以來我都忙于對付人神.

沒好好盡一個父親的職責.

"只是,有點想法."

"什麼?"

洛克希輕撫著菈菈的頭,

"我,在這里出身.從記事起就一直帶著疏遠感成長."

"……"

"回想起來,每天都是難熬的日子.逃出這個村子,到達用語言交流的城市,我有了朋友,開始了冒險者的生涯.我終于有了這才是我居住的地方的感覺."

大家能做的事,辦不到.






明明是很簡單的事,卻做不到.

這種對大家來說是常識性的事情,偏偏自己做不到,也沒法做到.

覺得自己就是一個廢柴.

我曾經也有這樣的經曆.

其實這是常有的事.

從洛克希口里聽到這話,我真是有種被解放的感覺啊.

"這樣的菈菈長大後會有和我一樣的想法吧.我離開村子就好,但是世上沒有和米格爾多族一樣的種族了."

洛克希說著,目光迷茫.

也許,確實是這樣.

米格爾多族人一般終生生活在村子里.

魔大陸上,我也沒見過和米格爾多族類似的種族.

這是個並不排他卻封閉的種族.

將來,菈菈會產生疏遠感吧.

"所以,考慮"

洛克希移開臉接著說著,臉上露出不自信的為難表情.

"把菈菈寄養在我父母這里,行嗎?"

"啊……?"

"小時候先和米格爾多族生活在一起比較好吧,等長大了些……10歲?15歲?然後讓她自己決定是繼續留在這還是跟我們一起生活.我這樣考慮的."

"……"

我是無論兒子還是女兒都希望能在身邊長大.

那是父親的義務.照顧子女那是理所應當的責任.

留在身邊既能防止人神覬覦,又便于教育菈菈.

但是,洛克希也是好好考量後提出的建議.

絕對不是逃避義務,放棄撫養孩子.

菈菈的困境嗎.

很不想和自己的遭遇聯系起來.

生來青色的頭發,擁有和別人不一樣的通話手段的孩子.

今後,會因此遇到排擠也不是不可能.

孩子有困難父母自當助他排除,這是應盡之義.

"我不贊成……但是,洛克希覺得這麼做對的話,我……"

說不口啊.

無法抉擇.

自己和洛克希孰對孰錯?

不知道,只能沉默.

"對不起,盧迪.我不再提了,忘了吧."

短暫的沉默後,洛克希下定決心.

這一天就此過去,我們攜手入眠.

米格爾多族村.

是個靜謐的村莊.

不會有交談聲.

村民靠心理感應交流,不會有人說話.

可能,有和洛克希打招呼的孩子吧.

但是,洛克希聽不到.

菈菈聽得到嗎?

那邊准備飯菜的人們的閑聊,在家中的情話與爭吵,其他諸如此類的喧囂.

"這中間的區別,由自己10多年豐富的……不如說是匆忙的人族生活最能體味."

洛克希自言自語著,看向了自己懷抱中的女兒.

菈菈一臉冷冷的表情,望著媽媽.

這個村莊,再過十年也還是不會有任何變化吧.

或者,一直在變化,只是我們沒察覺.

"那麼,路上小心."

"再多待一陣子就好了."

克洛斯和洛卡麗一直把我們送到了村口.

他們很寂寞吧.

"最後,菈菈再讓外婆抱抱吧?"

洛卡麗一邊說著一邊伸出了手.

長孫,在哪個世界都是最可愛的呀.

他們除了洛克希以外並沒有別的孩子.

"嗯,好的."

洛克希將菈菈遞向洛卡麗.

溫馨的一幕.

"咦?"

菈菈,死命地抓著洛克希所穿長袍的領口.

這一幕好眼熟啊.

"看,菈菈,外公外婆在和你打招呼呢."

"……"

菈菈手腳並用,像蟬一樣貼在洛克希身上.

臉望向了我.

像往常一樣悶不吭聲,目中無人的臉…….

那個是錯覺吧.

可是馬上嘴角撇起,皺起了眉,看來就要哭了.

在尋求我幫助嗎?

"啊……哦.還是算了."

洛克斯苦笑著揮了揮手.

"她說不要和媽媽分來呢"

"……!"

洛克希一臉驚訝的看著菈菈.

菈菈一副哭喪的臉盯著媽媽,似乎隨時會哭出來.

"嗚哇,一起好……"

菈菈,用擠出來樣的聲音叫道.

基本沒說過話的孩子.

第一次提出自己的主張.

"……"

可能,昨晚的對話她聽懂了.

聽到了也許不明其意,在夢中認為是不好的事.

無來由的不安吧.

"不會的哦"

洛克希無言的緊緊抱著菈菈.

死死的咬住唇,拚命地阻止自己哭.

母女一樣的表情.

"所以,永遠在一起."

菈菈聽到後臉上做了個大松一口氣的表情.

"洛克希啊,下次什麼時候回來?"

"嗯,要等到菈菈長大後……10年以後,才會再回來了."

"……是嗎?知道了,要保重啊."

沒想到10年那麼久啊,洛卡麗擔心地說道.

之後,我們走出了村子.

他們又叮囑了幾句,然後站在村口一直目送我們離去.直到看不到我們身影時還在那站著吧.

愛麗絲的父母,希露菲的父母都已經不在世了.

洛克希和父母的關系雖然冷淡,但父母就是父母.

有生之年,希望和他們相處下去.

"那麼.盧迪,又要忙了."

"是呢"

先把眼前的事情處理了吧.

這樣想著,我們奔向舊基西利斯城.