《無職轉生》日本輕小說(繁體)(已完結): 第一百八十三話「暗夜的死斗」
隔天
和艾麗耶魯一起前往王城赴會.
托莉絲也在據點為了之後的出場做准備.
2名仆人也不在.
因此,只有6個人.
雖然二名仆人多少也有戰斗能力.
但是她們也有家庭,而對艾麗耶魯來說她們的家庭也是重要的友軍.
除此之外,她們兩人也忙著分攤艾麗耶魯的工作.
看來是真的打算在10天里把該做的事做完.
接著,是第一次見到的王城.
阿斯拉王國的王城,和從遠方看到的一樣,超大.
恐怕比佩魯吉烏斯的空中城塞里的城堡還要來得大.
此外在城的內部,還有所謂的王宮存在.
王族在其內生活,有著無數庭園與宮殿的地方.
除了宮殿以外的地方似乎只要是貴族誰都能去,但是跟這次的事情無關.
對後宮也稍微有點興趣,不過也沒有事情需要去那里做.
這次只打算探望重病的國王,以及預約『會場』.
在這個王城里,發現了一個令人吃驚的東西.
不,大概還不到令人吃驚的程度.
如果是這里的話,有那樣的東西也並非不可思議.
只是實際看到的時候,每次經過都會忍不住再看一次.
那是佩魯吉烏斯的肖像畫.
3幅排列在一起的肖像畫的其中一幅.
龍族的臉孔很不容易分辨,畫成肖像畫之後這一點又更明顯了.
而且這個肖像畫中的佩魯吉烏斯,恐怕是美化過的,比現在看起來大概年輕了10歲.
當然,一開始並沒有看出來是佩魯吉烏斯.
一開始只感覺到似乎有點像的程度,就把視線移到別處去了.
但是眼睛掠過肖像畫正下方的金屬板時,又再看了一次.
上面,寫有名字.
佩魯吉烏斯.朵拉.
我嚇了一跳.
要說為什麼嚇一跳的話,因為和曆代阿斯拉王的肖像畫掛在很近的地方.
旁邊的是沒看過的人族.
和頭上混雜著金發與銀發的男子的臉.
可能是因為看到了佩魯吉烏斯的名字,所以馬上也聯想起來是誰.
人族是北神卡魯曼.
然後,這個看起來像是人族與龍族混血的是,龍神烏爾邊吧.
殺死魔神的三位英雄.
以前的我的話,大概會說根本沒殺死嘛這樣玩笑帶過.
但是聽了奧爾斯蒂德的話之後,就想正經看待了.
從結局來看,他們全力的奮戰,成功的打倒了魔神拉普拉斯.
在漫長的曆史中,做為最強的存在君臨著世界的魔龍王拉普拉斯的,其中一半.
正因為如此,才在這種地方放上肖像畫吧.
做為活生生的傳說英雄.
真是偉大的人物.
老實說,原本對于佩魯吉烏斯出現在『場』里會帶來什麼影響還稍微有點不安.
但是看到肖像畫被這樣掛在曆代國王的旁邊…….
我想沒問題吧.
────
經過3天了.
作戰還在順利的進行著.
徐徐地在准備『會場』的架構的艾麗耶魯.
誠心期待她的歸來的貴族們聽從了她,提供了後援.
我一邊擔任著護衛,一邊被介紹給數十位貴族.
老實說,名字我完全記不住.
大留士上級大臣與第一王子古拉維爾.
我並沒有被介紹給他們,不過有一次在很遠的地方有瞄到.
大留士用一句話來形容的話,就是老貍貓.
肥碩的身體上,帶著松懈的臉頰,還有感覺討人厭的眼睛.
擁有讓我湧起一股親近感的丑陋身體的,豬的怪物.
他看到我的時候,露出了非常害怕的表情.
簡直像是看著死神一樣的目光.
雖然我不是很擅于判斷臉色…….
但表示出這樣明顯的反應,看來已經不用費心猜測究竟是不是人神的使徒了.
第一王子古拉維爾,就是個普通的老伯.
並不是從王子這個詞中可以想像出來的,帶著柔順金發的十幾二十歲年輕人.
而是留著胡須熱心于工作的30多歲的感覺,與王子的印象差得有點遠.
但是看到的時候,奇妙地浮出了「想在這個人底下工作」之類的想法.
這大概也算是威望的一種吧.
這樣說來,也聽說了第二王子哈爾法烏斯的傳聞.
他好像在與第一王子的政爭中失敗,成為被軟禁的狀態.
應該是奧爾斯蒂德做了什麼吧.
還是說,奧爾斯蒂德早已知道了這件事,才說不需要警戒第二王子呢.
總之,那些第二王子派,已經對勝利完全絕望而放棄的那些人,在得到了艾麗耶魯歸來的報告之後,也都為了沾點好處而聚集了起來.
他們對艾麗耶魯制作『會場』提供了幫助.
艾麗耶魯正在她的戰場上奮斗著.
我的戰斗的對手,則是想要襲擊艾麗耶魯的敵人.
遇到了無數次的襲擊,
現在為止還沒有成功釣到大魚,但是每天都會有暗殺者被送來.
他們的目標只有艾麗耶魯一個.
具體來說是假扮成艾麗耶魯的希露菲.
移動中,用餐中,睡眠中.
連吃飯睡覺的時間都沒有就是在講現在的情況.
而真正的艾麗耶魯則穿著女仆裝,戴著發髻,
吃著女仆粗糙的(雖然這麼說還是比下級騎士還要奢華的)伙食,
安穩地在女仆的房間中粗糙的床上睡著.
「雖然跟之前相比麻煩的事情變多了,不過有盧迪你們在的話還是非常輕松呢」
希露菲是這麼說的.
暗殺者集團雖然不能說是雜魚,
但是與我和愛麗絲,基列奴戰斗的話,能力就顯得不足了.
不過,只有我一個人的話,多半會陷入少許的苦戰吧.
畢竟對于要殺還是不殺一直拿不定主意.
這樣一想的話,嘛,嗯.
愛麗絲和基列奴在真是太好了.
至少,能夠突破愛麗絲與基列奴兩人劍陣的敵人,還沒有出現.
要是盤算著在『場』進行總力戰的話,就會有點棘手.
北帝,北王各自帶入一對一的話,之後的就是我來負責.
如果只剩下水神的話最好,還有其他戰力的話就交給希露菲.
然而,要是再多一個人的話,就會把手伸向艾麗耶魯了吧.
之前雖然希望奧爾斯蒂德能為此做點什麼,
但是自從進入王城之後就沒辦法與他接觸了.
甚至是否已經進入城中都還不明.
不論如何,已經很清楚這事不是光靠祈禱就能解決的了.
就算為了預防萬一,也要盡可能的減少敵人數量.
這樣與艾麗耶魯進言之後,她表示明白我的想法.
「那麼,試著稍微使點手段吧」
艾麗耶魯在當天,向著第一王子派的貴族私下搭了話.
說今天愛麗絲和基列奴同時遇到生理期,所以有點麻煩,這一類下流的話.
做為談話對象的貴族,用非常有興趣的眼睛看著愛麗絲.
愛麗絲也擺出了非常不爽的表情.
看來是要散布護衛狀況不好的假消息,促進襲擊發生.
最後,這個作戰以失敗告終.
太露骨的關系吧.
從隔天開始,連暗殺者也不出現了.
────
經過了5天.
沒有遇襲.
取而代之的是,周邊的有力貴族開始被當成目標.
那些推動『會場』構築的貴族們.
當然,他們也有自己直屬的自衛手段,所以沒有發生什麼大事.
但是,這個次襲擊的警告意味很濃厚.
實際上也有許多小人物因此投靠到第一王子派了.
在這當中,我和某個人物碰面了.
匹雷蒙.諾多斯.格雷拉特.
他和事前得知的消息一樣,已經倒戈到古拉維爾派了.
匹雷蒙.
年齡大概是30歲中間吧.
他有著和保羅得相當像的臉孔.
但是在那個臉上,保羅平時會散發出的自信和余裕之類的東西根本不存在.
給人一種像是肚子餓的老鼠一樣怯懦的印象.
恐懼著風險,不斷往安全的地方逃跑的類型.
我並不會討厭這樣子的人,但似乎是沙羅士爺爺很討厭的類型.
盧克對著他談論了各種話.
是不到吵架程度的對話.
為什麼要背叛艾麗耶魯,自己的努力到底算什麼.
這些問題,都被匹雷蒙一句「毋需和你說明」給切割掉了.
盧克一臉難以置信的表情.
即使這樣,盧克還是追上去,懇求著回到我方,現在還不算太晚.
但是,果然沒用.
最後被像盧克兄長一樣的青年用戒備的眼神問說「難道你也想當家督嗎?」,
接著用唾棄的態度將他遺留在原地.
這態度感覺挺過份的.
至少,也不是該對著將近十年都在外國的土地上辛苦著的兒子該有的態度.
但是保羅好像也曾經受過這樣的對待.
我也發生過類似的事情.
對阿斯拉貴族來說,也有屬于阿斯拉貴族的道德觀吧.我不打算片面的去鄙視他們.
艾麗耶魯獲勝的話就是盧克,
古拉維爾獲勝的話就是盧克的哥哥,
所謂的諾多斯家,即是作為政爭中不斷勝出的重鎮而存續下來的吧.
從這個角度思考的話,那兩個人的的態度,嘛,某種意義上也不能說是不擔心盧克.
也可能內心其實只是單純討厭盧克就是.
我的心情先放到一邊…….
這樣發展下去,就會變成基列奴要斬殺匹雷蒙的情況,這點不會有錯.
就算盧克一家已經接近崩壞了.
如果盧克這麼看重他的家庭的話,也想要稍微為他出一點力.
但是,也覺得還是自己的事情比較重要.
討厭的狀況.
────
第9天.
『會場』的設置已經完成了.
宴會本身在王城里自然是很盛行.
但是,這次預定的參加者里,包含了阿斯拉王國里所有有名望的貴族.
艾麗耶魯用這種感覺來主辦.
以第二王女艾麗耶魯設宴慰勞第一王子古拉維爾為名目的宴會.
我的話,肯定不會參加這種明擺著有陷阱的宴會吧.
但是阿斯拉的貴族是不能用這種理由不去的.
畢竟參加宴會也是貴族的義務之一.
雖然多少也有一些阻礙,但是艾麗耶魯將那些全部跨過去了.
之後就是重頭戲了.
以及,我的工作.
明天將會是很艱巨的一天吧.
說不定有人會死.
愛麗絲嗎,希露菲嗎,基列奴嗎.
雖然想要極力避免這種事發生…….
不過今天可能會亢奮得睡不著也不一定.
要和愛麗絲她們一起睡嗎…….
────
在我這麼想的那天晚上,發生了事件.
是個沒有月亮的晚上.
所有的准備都結束了,只剩等著明天的重頭戲上場.
今天應該好好睡一覺,養精蓄銳.
一邊這麼想著,一邊回去的時候,半路上發生的事.
道路的正中央,站著一名男子.
只要看一下頭就會馬上明白是獸族的男子.
兔子的耳朵……看來是米魯迭特族.
女性的話就是兔女郎,但是男性的話該怎麼稱呼才好呢.
「……」
他穿著無光澤的黑色鎧甲,手上舉著長劍.
將馬車的去路給擋住了.
「是誰!」
馬車旁邊的盧克走到了前方,對他問話.
他沒有回答.
沒有回答的必要.
襲擊者是不會將自己的名字──.
「北神三劍士的一人,北王『雙劍』的納克爾蓋多」
回答了.
「……」
下個瞬間,納克爾蓋多分裂了.
輕盈地,像靈魂脫離一樣,左右分開了…….
「納克爾哥.我覺得這種時候,是不能講出名字的唷?」
「啊,對耶.這次和平常不一樣…….蓋多真聰明呢」
「嘿嘿,最近可是有好好用功呢」
不對,並沒有分烈.
原來是雙胞胎啊.
有著幾乎相同面孔的兩名劍士.
「的確,這種時候,關于雇主大留士大人的事情,也是不能說的唷」
「這樣說來,平常襲擊我們的暗殺者,也都不會透露依賴人的名字吶」
「沒錯沒錯.所以說納克爾哥,絕對不能說唷」
「我知道了啦」
嘛,關于依賴者是誰,這次就算不說也知道是誰就是了.
在這有點漏氣的時候,愛麗絲出來了.
從馬上下來,拔出了配劍.
「愛麗絲.格雷拉特唷」
感受到貪婪的殺氣,雙胞胎的耳朵不停的跳動.
「喔喔,傳說中的『狂劍王』!」
「有如銳牙一般的劍技,有如魔獸一般的狂野!」
「雖然我們是這柔弱的米魯迭特之身!」
「做為對手也不會不夠資格!」
愛麗絲將劍架在上段,
雙胞胎則擺出了左右對稱的架勢.
「我們一個人時是半調子」
「兩個人時就是一個完整的人」
「就算是二對一」
「也不能說卑鄙」
不對,二對一很卑鄙吧.
這樣想的時候,從馬車後方又出現了另一個人影.
小小的影子.
那個影子,穿著用像用墨水塗過一樣全黑的鎧甲.
手上拿著的是,黑色的盾,以及黑色的劍.
「……」
他沒有報上姓名.
沒報名字,只是擺著架式.
與他相對而立的,是基列奴.
她像是理所當然一樣,對著那個男子拔出了劍.
「上次欠的可要還給你囉」
「……多魯迪亞的夜視能力很好……這次是稍微不利嗎」
是維.塔.
上次,基列奴吃了他的虧.
但是前幾天也已經將維.塔的技倆,姑且告訴基列奴了.
雖然不知道她到底能不能理解,但這次應該沒問題吧.
前門有兔,後門有小人.
這樣說來,還能這麼輕松的看著現在的情況真是不可思議,
實際上全都是北王啊.
該幫哪一邊呢.
我幫愛麗絲的話,希露菲或盧克就去幫基列奴.
這樣一來就能帶入二對一的情況.
雖然這麼想,但是還不能動.
歐貝爾不在.
這個情況,讓我無法行動.
艾麗耶魯並不在現場.
艾麗耶魯走別的路線,安全地從王城前往別墅.
是故,形成希露菲幫愛麗絲,盧克幫基列奴這樣各自援護的局勢也不錯.
但是這樣一來敵人也會察覺吧.
艾麗耶魯不在現場這件事.
然後應該會逃跑吧.
目標不在的話,也是理所當然的事.
明天就會以更萬全的體勢迎擊我們.
到時候可能還會再增加一到兩人.
現在正是好機會.
打倒兩位北王的機會.
不在這里打倒的話,明天就會陷入更艱辛的困境.
那麼,應該讓我幫愛麗絲,盧克幫基列奴嗎.
這樣一來,歐貝爾就會和希露菲交戰.
希露菲的話是贏不了歐貝爾的.
雖然說不上是絕對,但是奧爾斯蒂德是這麼認為的.
果然,我自己這顆棋子不能動.
「……不對」
好好想想.
歐貝爾之前,是潛伏在哪里?
並不是在森林當中,而是在土里.
這次也是,躲在附近的哪里.
躲在附近,冷靜的准備偷襲我們其中某人.
那麼找出來就好了.
從這里找出那家伙隱藏的位置,一發解決.
這樣的話,就能毫無疑慮地支援愛麗絲或基列奴了.
「沒問題唷盧迪烏斯.我一個人就能贏」
愛麗絲的聲音在暗夜之中響起.
確實,那個叫納克爾蓋多的劍士正苦于穿過愛麗絲的攻擊范圍.
正如半調子代表的,只有一個人的話頂多就是北聖等級.
而且,那種程度的話愛麗絲一擊就能收拾掉.
哪邊失手落入攻擊范圍的話,那一半就死定了.
不可能對工作認真到能夠允許這種事情發生的.
基列奴也還在攻擊距離之外.
小人族的維.塔和人高馬大的基列奴,攻擊距離簡直差太多了.
我方也不可能那麼輕松的就落入對方的攻擊距離里.
即使這樣他們也沒有撤退的打算…….
果然,後面還有一個人在吧.
對方打出了三張手牌.
准備要在這里將我們給收拾掉.
歐貝爾到底在哪.
周圍有哪些地方能夠躲藏的?
這里絕說不上是適合襲擊的地方.
左手邊是城牆,右手邊是貴族的宅邸.
右手邊看起來稍微比較適合躲藏.
但是,有庭園的房子都被高聳的圍牆給圍起來了.
房子之間有小巷子.
但也是以馬車能夠通過為前提的寬度,稱不上是容易隱藏.
躲在庭院里面,破壞圍牆之後出現?
怎麼可能,又不是巴帝迦堤.
城牆又如何?
有著抬頭才能看清的高度的城牆.
從上面用繩索降下來?
還是說,直接跳下來?
感覺是北帝的話說不定做得到…….
那麼,下面?
還是跟之前一樣,躲在地面下?
不對,不會有這種事.
經過上次的事情,走路時都會特別注意地面上.
我不認為會看漏.
在哪里…….
哪里有死角嗎?
我位在馬車的左後方.
盧克在馬車的右前方.
光源有兩個.
馬車上附掛的火把.
以及出來時我召喚的燈精靈.
亮度很高,就算是穿黑衣服的襲擊者的樣貌也能清楚地看見.
沒有看不見的地方.
果然是在城牆上嗎?
從城牆上面,用魔術降下來……?
于是邊讓燈精靈往上移動,邊往城牆上看.
「……!」
找到了.
一開始看到城牆的時候,還沒有注意到.
在中段的位置有點違和感.
在城牆的中段,蓋著和城牆的顏色非常相近的布.
白天的話一眼就會被發現了吧.
或是被車頭燈給照到的話,也會注意到異樣.
馬車火把的亮度的話,僅僅是不會注意到的改變而已.
但是使用燈精靈的話,就會注意到僅只一點點的違和感.
贏了.
我把法杖朝向那塊布.
「……」
沒有詠唱.
平常的話,為了讓旁邊的人意識到施展魔術而會唱出術名,但是這次也沒有.
岩砲彈.
全力發射.
…………上了.
再會了,歐貝爾.
「咕喔喔喔!?」
可惜不知是野生的直覺.
或者是做為武人的直覺.
我連一秒的猶豫也沒有.
應該是這樣才對,是感覺到什麼了吧.
歐貝爾,從原本的位置解除隱身之術,回避了魔術.
不,沒有完全回避.
岩砲彈貫穿了歐貝爾的腳,打出了一個大洞.
他試著恢複體勢,從城牆上落下.
「奴咕啊!」
這個叫聲,變成了戰斗開始的信號.
「呿!」
我對著歐貝爾放出了魔術,岩砲彈.
但是歐貝爾保持著坐在地上的姿勢,輕松的將其全數擋下了.
「嗒啊啊啊啊!」
盧克從背後沖過去.
歐貝爾以左手為軸心將身體給反轉,把盧克的劍給彈了回去.
將失去平衡的盧克掃倒,用倒在地上的姿勢,准備給盧克致命一擊.
我用岩砲彈阻止了他.
「奴咕!」
身體像彈簧一樣縮回,用單腳站著的歐貝爾.
但是,歐貝爾的另一只腳掉了下來,看來機動力已經被奪去一大半了.
他聞風不動地單腳站著,看著馬車與我,以及前方和後方.
「……」
被這個視線引誘,我也巡視了一下.
在剎那的一來一往之間,戰場的局勢已經傾斜了.
愛麗絲正如自己的宣言,已經葬送了那兩個人.
但是,愛麗絲也不是完全沒事,她的肩膀受到了重傷.
左肩正無力地垂下.
但是愛麗絲完全不把傷口放在心上,直直地向這邊跑來.
視線另一端的是歐貝爾.
基列奴則已經壓倒了維.塔.
維.塔已經失去了一只手了.
失去了盾排的維.塔,以及無傷的基列奴.
我看到的時候,基列奴正准備給維.塔做出致命的一擊.
「歐貝爾爾爾爾爾!」
維.塔大叫.
同時,他將某種東西往地上一敲.
爆炸與粉塵的聲音同時響起,周圍一瞬間被黑色的煙霧給包圍.
魔法道具嗎,還是魔道具之類的嗎.
雖然知道夜晚的維.塔會用黑煙遮蔽視線.
但是知道的和實際看到的有一段差距.
能見度比想像中的還要差.
在濃霧一樣的視野里,只聽得到維.塔奔跑的聲音.
以及追著他的,基列奴的腳步聲.
急急忙忙的回避.
維.塔則從我的旁邊跑了過去.
是針對我的嗎?
不對,是針對馬車嗎?
「交給我!」
下個瞬間,馬車的門打開了,希露菲滾了出來,施展了魔術.
混合魔術『火炎龍卷』.
火和風的混合魔術將黑煙給吹散,周圍的景色又變得清晰.
確認狀況.
基列奴,健在.
盧克,健在.
希露菲,健在.
愛麗絲也健在.
維.塔在小巷子里消失了.
跑掉了嗎?
隨便,就算維.塔跑了,只要能解決歐貝爾就好.
歐貝爾現在……哎,不在?
在哪里?
「盧迪烏斯!」
愛麗絲大喊.
跟著她的視線望去,看到歐貝爾正在用鉤爪像蟑螂一樣爬著城牆.
他用超快的速度爬上了城牆頂端後消失了.
已經追不上了.
但,還不是發呆的時候.
「去追維.塔!」
立即下達指示,前往巷子里.
追得上嗎?
稍微有些誤判嗎?
維.塔往小巷子逃跑時,應該馬上去追嗎.
那家伙已經失去一邊手腕了.
失去平衡的身體,是沒辦法跑太快的.
但是北神流的話,說不定像這樣的訓練也…….
當我這麼想著,踏入了巷口時,我的腳步停止了.
維.塔死了.
小小的身體的正中間開了一個巨大的空洞,鮮血四溢地倒著.
非常有即視感的死法.
我也曾經這樣死過.
周圍沒有任何氣息.
但是,應該在吧.
而且是他做的吧.
奧爾斯蒂德.
「盧迪烏斯……辦到了呢」
回過頭,看到了愛麗絲.
肩膀像裂縫一樣被切開,鮮血不斷滴到地上的愛麗絲,彎著嘴笑著.
「啊,嗯……」
總之我先把手放在愛麗絲的肩膀上,詠唱治愈魔術.
好嚴重的傷啊.
應該沒有傷到肌腱吧.
像這樣肉跟骨頭都被切開的模樣,對心髒很不好啊.
「謝謝」
愛麗絲隨便的道謝之後,翻起身來.
回到巷口大喊.
「剛剛那個被盧迪烏斯給討取了!」
聽到這句話,大家都松了一口氣.
「抱歉,剛剛無法動彈」
「不,如果我早一點解決的話,盧迪烏斯就能專心的以歐貝爾為對手了吧……」
「我才是,如果早一點跳出來的話就好了,稍微有點太慢了呢」
「雖然跑掉一個,不過成果還不錯呢!」
(譯注:這一段對話從日文用詞來判斷,第一句應該是盧克說的,第二句是基列奴,第三句是希露菲,最後一句則是愛麗絲.)
大家互相談著話,一邊收拾尸體.
我也是,如果用不同的魔術的話,或許就不會被歐貝爾給跑掉了.
因為奪去了一只腳所以沒想到,如果當時使用泥沼的話…….
不過現在說什麼都沒有用了.
戰斗是瞬息萬變的.
像這些瑣碎的事情,結束之後才覺得當初應該這樣做那樣做,也是莫可奈何的事情.
這一次,
北王維.塔.
北王納克爾蓋多.
解決了這二人(三人).
成功的按照預定減少了敵方的棋子.
雖然被歐貝爾跑掉了,也算是大勝利.
剩下的,就是明天的重頭戲了.
『奇拔派! 北神三劍士!』
『孔雀劍』的歐貝爾
擅長利用地形與魔道具的多樣化戰斗.
與華麗的衣裝相反,常使用一些樸素的技巧,因此得到孔雀的名稱.
『光與暗』的維.塔
為了掩蓋小人族身材矮小的劣勢,擅長使用奪取對手視線的戰法.
他擁有即使自身視線被奪取也能戰斗的技術.
已故.
『雙劍』的納克爾蓋多
雙胞胎劍士.使用像鏡像一樣的組合技壓制對手.
二個人算一個人.
已故.
一共四個人的,北神三劍士.