《無職轉生》日本輕小說(繁體)(已完結): 141話 生日宴會

作戰當天.

那天是諾倫回家的日子.

也是洛克希休息的日子.

雖然西露菲沒有休息,但是向阿莉耶魯請了一天假.

准備OK.





剩下的就是開始實施作戰了.

我將諾倫,愛莎,洛克希三人叫到一起.

「我有話要說,希望你們能陪我一下」

「什麼?」

兩個妹妹歪起腦袋.





但是,驚喜派對的事已經事先通知洛克希了.

准備料理,從商家收取禮物期間,必須把兩個妹妹帶出家里才行.

「我知道了.沒問題」

洛克希這樣自然地接受了邀請.

咕咕咕,她還不知道自己也是被慶祝的一方呢.





「吶母親.我可以放下工作出去嗎?」

「盧迪烏斯少爺邀請的.當然沒問題」

「那,我出門了」

愛莎也獲得了莉拉的許可.

「……」

諾倫則是有點為難地看著西露菲.

「洛克希小姐明明都一起去了,西露菲姐姐不一起嗎?」

「誒?」





諾倫唐突地這麼一問,西露菲形跡可疑起來.

「那個,你看,我不是還得照顧露西嗎!」

「前幾天不是兩人都出去了嗎.西露菲姐姐覺得這樣沒關系嗎?」

「那—個……」

西露菲向我投出求助的視線.

但是,馬上看向洛克希後,像是想到什麼一樣兩眼放光.

「其,其實啊,這件事,是我計劃的」





「嗯?什麼事?」

「諾倫醬,和洛克希關系不是很好對吧」

「嘛,確實是」

「我覺得家里關系險惡,很不好.

所以,我想讓你們一起出門加深親睦關系呦.

互相熟悉的話,應該能更加融洽吧」

「……原來如此,我知道了」

這樣一來諾倫就接受了.





不如說,愛莎那邊反而露出了訝異的表情.

因為愛莎和洛克希的關系又沒有不好.

洛克希備課的時候,愛莎還會拿茶水和夜宵給她.

兩人正在建立適合兩人的關系.

話說回來,愛莎好像很快就自己想通了.

一臉嘛算了的表情笑了起來.

……不會是發覺了吧.





「所以,今天就4個人好好享受吧」

「好」

「好—的」

「麻煩您了」

我一邊流著一點冷汗,一邊成功地將3人帶出了家中——

准備工作很花時間.

料理和裝飾房間,還有禮物的准備都由兩人進行.

留出富余的話,在外面打發時間到下午比較好吧.

話雖如此,又不能去商業街.

要是撞上去取禮物的西露菲就糟糕了.

當然,到旅館街和工房街,學校打發時間也可以.

但是,我選擇了那里.

「去釣魚吧」

我們走出了城外.

來到遠離喧囂的甯靜小河邊.

透明的河水中和以看到很多魚影.

「啊啊.這種事情很適合加深親睦關系呢?」

「西露菲剛才的發言,也不完全是說謊呢」

洛克希一邊悄悄地這樣說著,一邊取出事先准備好的釣具.

沒有線軸和假餌這類有趣的東西.

只是用常見的木材和巨大蜘蛛的蛛絲組合而成的,樸素的替代品.

再加上用彼岸蛙的頰袋做的浮漂和鐵質的吊鉤.

魚餌是蚯蚓.

「我從來沒有釣過魚呢」

「我也是我也是.我一直想要試一次呢」

妹妹們這麼說著,拿起釣具.

愛莎迅速地裝上浮漂和吊鉤,還有准備好的魚餌,跑向河邊.

然後用像三平一樣的動作下杆.

(譯:nata漫畫《天才小釣手》的主角三平三平,nico百:

dic.nicovideo.jp/a/%E9%87%A3%E3%82%8A%E3%82%AD%E3%83%81%E4%B8%89%E5%B9%B3 )

真的沒有釣過嗎.

「哥哥,這個怎麼弄?」

而諾倫則是對吊鉤和浮漂束手無策了.

「呵呵,哥哥也不知道呦.畢竟也從來沒有釣過呢」

我前世是是室內派.

沒有釣過魚,對釣魚也沒有興趣.

當然,到了這個世界之後也一次都沒有釣過.

想要得到魚的話,只要把河凍上就好了.

「那個,諾倫小姐.我來教你吧」

洛克希戰戰兢兢地提出要幫忙.

看來她好像有過經驗.

雖然如果她也沒經驗的話,3人一起慢慢嘗試可能也不錯,不過既然她要教的話,我也一起學學吧.

「……拜托了」

諾倫露出複雜的表情點了點頭.

果然,作為米莉絲教徒,對洛克希好像還是有些看法.

不過,應該不是討厭洛克希本人.

「——好,請自己試一試吧」

「這樣嗎?」

「對.做的很棒呢」

「……謝謝」

洛克希教得很仔細.

諾倫也好好地聽著.

很好很好.

我也希望諾倫和洛克希能夠關系融洽呢——

然後我們開始釣魚.

洛克希經驗很豐富.

怎麼說呢,很有威嚴.

坐在我用土魔術做出的椅子上,單手拿著吊杆半睜著眼盯著水面.

那個姿態,簡直就像坐禪的修行僧一樣.

然後,有一點點震動傳到手上,就會提起吊杆.

雖然從剛才開始似乎沒有釣到什麼大家伙,但是盡管如此也是現在最有收獲的了.

「洛克希小姐,很擅長呢」

「一個人旅行的時候,必須盡可能自己獲取食物呢」

「說起來,旅行的時候,魯傑路特先生也捕到過魚呢」

「他也會釣魚嗎?」

「不,用槍,咚地向水里一刺,前端就會紮上2,3條魚──」

諾倫則是坐在洛克希身邊,零零散散地聊著.

雖然還有點拘謹,但是氣氛不錯.

「啊,諾倫小姐,上鉤了呦.請收杆」

「誒,誒!好,好的!啊……」

「這也是常有的事.重新上餌吧」






諾倫的集中力好像有點散漫,又放跑了一條.

但是,洛克希好像很享受對話本身,表情明亮起來.

「哼哼哼,哥哥.從剛才開始狀態好像不太好呢,怎麼了嗎?」

愛莎則是狀態絕佳.

雖然脫杆了不少次,但是也已經釣起3條了.

「約好了敗者要聽勝者的話,不要忘記了呦!」

剛才,我接受了愛莎說的「來比賽誰釣得多吧」,但是我想在的成果還是0條.

看來要輸掉了.

雖然輸掉也無所謂.

但是,為什麼都是初學者,會有這麼大差距呢.

愛莎不管什麼都能做的很棒呢.

「只限于我能做到的事情呦」

「選什麼好呢.一整晚都緊緊的抱著我悄悄說,愛莎好可愛之類的怎麼樣嗯.還是說,像西露菲姐姐和洛克希姐姐那樣的——」

「H的不行呦.父親會生氣的」

「禁止把父親搬出來—」

雖然她這麼說,反正也就是想要什麼值點錢的小東西吧.

但是,輸掉的話怎麼樣呢.

在這種地方,被妹妹超過可以嗎.

不行.

這里不正是展示我的,哥哥的威嚴的機會嗎.

比起溫柔靠不住的哥哥,我更是個強大可靠的哥哥.

「愛莎.我也要拿出真本事咯」

「到現在為止一直沒有認真嗎?」

「啊啊,從現在開始,我要使用魔眼了」

「誒誒—,好狡猾!」

隨便你怎麼說.

這就是我的真正姿態.

雖然只能看到1秒之後的未來,但是也足夠我向你展示壓倒性的差距了.

我展開魔眼.

就這樣盯著浮漂.







「Fiiish!」

通過連日空揮鍛煉出來的洗練的提杆動作.

通過義手強化的手腕,無視一切抵抗.

半強行地拉起吊鉤.

「哦,大家伙Ge……」

釣上來的是一只大靴子.

「……」

這個世界上也存在靴子.

然後,這條河位于魔法都市謝麗雅的下游.

人們日常都在用這條河洗濯,汲水.

有時也會因為什麼理由,靴子掉進河里找不到了吧.

或者也有可能是更上游的地方,冒險者丟掉的,順流漂到這里也有可能.

「哥哥……」

愛莎好像看著很殘念的東西一樣看著我.

不,稍微轉變一下思考方式吧.

這個不是靴子.

就這麼想吧.

嗯.

轉變一下思考方式,感覺看到的是完全不同的東西了.

嗯.

仔細一看,這不就是魚嗎.

就算說是魚也不過分.

這怎麼看都是魚啊.

除了魚以外什麼都不像.

我將靴子放進魚籠里.

「好,這樣就1條了.很快就會追上的呦」

「誒!那個是靴子吧!」

「剛才那個雖然看起來是靴子,但是優秀的淡水生物呢.我……那個,把它稱為Shoes fish」

「太直白了吧!沒有那種東西啦!這樣太狡猾了!」

愛莎把手伸進魚籠中,抓起靴子扔到了河里.

「啊啊!」

不要往河里扔垃圾啦.

嘛算了.這也算是種放生吧.

剛才那個靴子還是小寶寶呢.

從這里逃生的話,肯定會努力游到海里,成長之後再回來的.

就這麼想吧.

「啊!哦……好!第四條」

就在我這麼想著的期間,愛莎釣起了第4條.

嗚嗯.

這樣一來可能已經贏不了了呢.

抱歉啊西露菲,洛克希.

我今夜要為愛莎暖床了…….

「就這樣,很好呦,拉杆,拉杆!」

「嗚……咕……啊!」

「加油.慎重!」

突然騷動起來,我轉頭一看,諾倫的魚也上鉤了.

是條大家伙.

差不多有錦鯉一般大小.

「好棒!釣上來了!第一次釣上來!」

「好厲害!是條大家伙呦!」

諾倫高興地笑了起來,洛克希也高興地拍著手.

實在是令人會心一笑的光景.

這趟真是來對了呢——

就這樣,日頭偏斜,到了該回去的時候.

「差不多該回去了吧」

我這麼一說,兩個妹妹耍起賴來.

「誒—,已經要回去了嗎!?」

「……我還想再釣一條」

愉快的時間總是轉瞬即逝.

想要再多一點的心情我可以理解.

但是,真正愉快的從現在才開始呢.

「天色暗下來之後可能會有魔物出沒的」

「有哥哥跟著沒關系吧!」

「洛克希老師也在的說……」

這一帶的魔物的話,確實沒什麼問題.

我和洛克希.

有我們兩人在的話,可以保護好諾倫跟愛莎的吧.

現在的我應該有這種程度的力量的.

話雖如此,但這是兩碼事.

要是同意的話,會這里一直留到深夜的.

就算之後沒有預定,也要避免發生萬一.

「不行.下次再來就可以了吧?」

「哥哥是因為自己釣不上來吧……」

「我認真起來的話,魚之類的要多少有多少呦」

我可以使用電擊和爆發,沒有必要特地釣魚.

絕對不是不服輸呦.

「好了啦,回去吧」

「好—」

「好」

我將釣上來的魚用魔術速凍,帶回家里.

途中也想過是不是燒了吃掉,但是要空腹回去開派對才行.

魚等明天或者後天再吃吧.

回去的路上.

愛莎的諾倫高興地聊著誰釣的多,誰釣的大之類的.





我和洛克希跟在她們身後.

洛克希一臉大功告成的表情.

她和諾倫的關系一直有點緊張.

這次之後,這一點應該有所改善了吧.

「我回來了—!」

「恭喜!」

進入家中的瞬間,響起了拍手聲.

雖然稀疏但是不遺余力的拍手聲.

西露菲和莉拉,還有簡妮思正站在玄關前.

雖然簡妮思只是呆呆地站在那里,但不知道是不是我的心理作用,總感覺她在笑.

「誒!?」

唐突之下,諾倫發出驚訝的聲音.

配合著她們,我和西露菲也從背後拍起手來.

諾倫滿臉混亂地回過頭來,又「誒?」了一聲.

好像還沒明白發生了什麼.

我催促著混亂的諾倫和驚訝的愛莎前往飯廳.

房間被裝飾得簡單漂亮.

雖然沒掛起橫幅,但是牆上裝飾著一些花.

放在各處的燭台放出光芒.

另外,掛著白色十字架的桌子上擺著花瓶和盤子.

姑且准備了一些飲品,但是沒有料理.

准備之後再拿過來吧.

桌子旁.

所謂的壽星席上准備了兩把椅子.

我讓兩人在那里坐下.

「為什麼?誒?」

諾倫還是一臉不可思議的表情.

但是,愛莎嘻嘻地笑了起來.

好像發覺到什麼了.

真是聰明的孩子啊.

看到兩人坐下之後,莉拉和簡妮思也就坐了.

西露菲和洛克希按照習慣順序坐在椅子上.

確認全員都坐下之後,我咳咳地清了清嗓子.

「轉移事件之後過了7年了.

雖然很漫長,但是總算是全家聚到一起了.

雖然父親不在了,母親也不知道能不能恢複記憶.

但是,一直一臉悲傷的話,死去的父親應該也無法瞑目的.

我想就算為了父親,我沒也應該露出笑臉.

像這樣大家聚到一起盛大地鬧一鬧,是父親的遺願.

所以,今天就依照他的遺志,盡情歡鬧吧.

干杯!」

這麼說完,我舉起酒杯.

「干杯」

除去諾倫以外的全員都靜靜地舉起杯子.

諾倫還是發著呆.

愛莎倒是好像完全理解了,嘻嘻地笑著.

話說回來,雖然我是打算說些高興的話題的,但是總覺得眼眶好像反而濕潤起來了呢.

不好不好.

要笑起來才行.

「西露菲!」

「啊,好」

西露菲被我叫到後,立刻開始行動.

這就是所謂的心有靈犀呢.

西露菲從桌子下取出那個東西.

包裝得很漂亮的兩個大箱子.

西露菲將其中一個遞給洛克希.

然後西露菲和洛克希各自將手頭的箱子遞給愛莎和諾倫.

「恭喜10歲生日!」

「生日快樂」

諾倫和愛莎都不明白兩人在說什麼.

「那個,我們,已經11歲了呦……?」

愛莎這樣莫名其妙的表情我可能還是第一次看到.

從她臉上的表情看來,就算是愛莎也沒想到會收到禮物吧.

「嗯.10歲的時候沒有慶祝呢.雖然遲了一點,但是魯迪他說只有一年而已沒問題的」

「哥哥嗎……?」

愛莎像是很感動的樣子,緊緊抱著得到的箱子.

然後,看向莉拉.

莉拉則是露出溫柔的表情向愛莎點了點頭.

愛莎露出掩飾不住興奮的表情,重新轉向西露菲.

「可以打開看看嗎!?」

「當然可以呦」

這麼說完,愛莎和諾倫行動起來.

勢頭滿滿地准備撕破包裝布.

但是,同時突然想起什麼.

慢慢地解開緞帶,攤開漂亮的包裝布.

不知為什麼兩人動作完全同步.

這種地方一看就是姐妹呢.

「哇啊—,是靴子!諾倫姐姐的是什麼!?」

「看啊愛莎,我的是大衣呦!」

兩人看到收到的東西,高興地笑了起來.

高興到這種程度的話,選禮物的人也很滿足呢.

然後,這時莉拉和簡妮思來到了她們身邊.

「媽,媽媽!你看你看!」

諾倫將大衣攤開展示給簡妮思看.

簡妮思當然還是毫無反應.

我對這點感到非常遺憾.

簡妮思在這種時候,是很吵鬧的類型.

我5歲的時候也很興奮的一臉「怎麼樣?我最了解魯迪的興趣吧?」這樣的表情,把書本給我做禮物.

如果她是通常狀態的話.

肯定會和諾倫一起像小孩子一樣唧唧喳喳地吵鬧吧.

但是現在的簡妮思.

確是如此面無表情.

我看到這之後,感到很悲傷.

她回複理智,得知保羅的死訊的話,可能會露出悲傷的表情.

但是,即便如此,像這樣沒有任何表情的話,還是讓人胸口一緊.

就在我這樣想的下一個瞬間——.

——簡妮思微笑了起來.

「……誒」

簡妮思的表情很快就消失了.

只有一瞬間.

說不定只有我看到了.

「剛才,笑了嗎?」

不對.

大家都看到了.

莉拉,愛莎,西露菲,洛克希也是.

大家都露出大吃一驚的表情看著簡妮思.

「……媽媽」

直接面對那個微笑的諾倫,瞪圓眼睛,露出泫然欲泣的表情看著簡妮思.

「……」

簡妮思依次撫摸著諾倫和愛莎的頭.

那種撫摸,比平常更加溫柔.

簡妮思很高興吧.

因為女兒們的成長.

「夫人……太好了……」

莉拉靜靜地抱住簡妮思的肩膀.

非常少見的,莉拉露出了泫然欲泣的笑臉.






簡妮思一臉發呆的表情撫摸著莉拉的手.

莉拉像是在忍耐淚水一樣咬著嘴唇.

「這個是我和夫人給你們的」

莉拉扶簡妮思坐下後,轉頭向兩人送出禮物.

那是一對繡著美麗的花的手帕.

「非常感謝.莉拉小姐」

諾倫坦率地收下了,但是愛莎躊躇了起來.

兩人受到同樣的東西,她說不定感覺到了一些違和感.

「那個,媽媽,我也可以收下嗎?」

「嗯嗯,當然可以呦.因為你也是保羅老爺的女兒啊」

到底是怎樣的心境變化呢.

莉拉明明對愛莎吩咐過要她貫徹女仆的身份的.

「從今往後也要,好好地尊敬諾倫大小姐和盧迪烏斯少爺呦?」

「……好的,母親」

嘛,莉拉果然還是那個莉拉.

但是,雖然嘴上那麼說,最近不管是口頭還是別的什麼,

一直都沒看到莉拉嚴厲地教訓愛莎.

她也有她各種各樣的想法吧.

莉拉歸席之後,簡妮思將手放到她的肩膀上.

「夫人……」

「……」

莉拉用自己的手握住簡妮思放在自己肩上的手,靜靜地向她道謝.

「非常感謝」

兩人之間,好像能看到一種無言的交流.

洛克希看到這樣的兩人,好像感慨良深的樣子.

「嗯?」

我看向洛克希之後,有人從背後拉了拉我的袖子.

我想著是誰轉頭一看,原來是西露菲.

她手里拿著和剛才給妹妹們的不同的箱子.

對了.

這個可不能忘了.

「洛克希」

洛克希轉過頭.

她看到我和拿著箱子的西露菲,歪著腦袋不解道.

「怎,麼了嗎?」

西露菲告訴她.

「嗯,這個,是我們給洛克希的」

「誒,哈,誒,那個,為什麼?」

「慶祝結婚呦.洛克希,恭喜你和魯迪結婚!」

西露菲這樣說完,把箱子遞給洛克希.

「來,打開看看吧」

洛克希在她的催促下打開箱子.

然後,看到從中取出的帽子,瞪大了眼睛.

「那個,西露菲,魯迪,這個是?」

「洛克希.咱們也像簡妮思小姐和莉拉小姐那樣友好相處吧」

這樣說完笑起來的西露菲簡直就像天使一樣.

洛克希看到那個笑顏,咬緊了下唇.

稍稍低著頭,緊緊地將帽子抱在胸前.

然後,用小得幾乎聽不到的聲音說道.

「非常,感謝.西露菲……」

洛克希的眼中閃著淚光.

之後聽她說.

洛克希那個時候才第一次有了,自己被西露菲承認了的實感——

之後,派對進展得很順利.

首先將蛋糕搬了上來.

那是烤得很松軟的像是海綿蛋糕一樣的東西,但是沒有用奶油.

中間混了很多干果.

雖然原味有點苦澀,但是被水果的甘甜蓋了過去.

我以前在阿斯拉王國吃過.

我記得是在10生日的時候吃到的吧.

真懷念呢.

愛麗絲還好嗎.

那家伙不管到哪都很精神吧.

不過,像我一樣結婚了嗎……還是沒有呢.

如果有能和那個愛麗絲交往的家伙的話,我會很尊敬他的呦.

我向莉拉打聽了一下蛋糕的事情,聽說好像是阿斯拉王國的傳統糕點.

好像每有值得慶祝的日子就會拿出來吃.

在普愛娜村沒有吃過.

好像是因為保羅討厭所以就沒做過.

什麼喜歡,討厭的,真像保羅的作風呢.

西露菲這次好像也學會做法了,下次開始好像會做一做.

諾倫好像很美味地吃著,我也不討厭這種味道.

不過,愛莎看來還是接受不了,避開水果只把蛋糕吃掉了.

看到這個,莉拉一邊生氣地讓她不要挑食,一邊說著「讓人想起老爺呢」笑了起來.

愛莎撒嬌著說「哥哥,幫我吃」,結果被看到甜的東西就移不開視線的洛克希盯上了.

要是兩人啊—啊地互相喂食的話,肯定很愉快吧.

雖然我是帶著這樣輕松的心情看著她們的,

但是洛克希好像誤會了什麼.

「愛莎小姐.你可能不知道自己現在有多幸福.饑餓的時候,有時連毒蠍子都不得不吃呦」

「誒,啊,是」

說教開始了.

以前基列奴好像也說過類似的事情,大家都是這樣的嗎.

我在魔大陸的時候也有過忍耐著咽下難吃食物的時期.

但是,我想有毒的魔物應該是沒有吃過的.

我也是身在福中不知福了嗎.

「這種甘甜美味的東西根本不可能剩下.請吃掉吧」

「好的」

雖然沒有發火,但是相當有說服力,愛莎難得的被嚇到了.

然後,靜悄悄地吃起蛋糕來.

仔細想想,愛莎這麼坦率地聽話可能還是第一次看到.

不,我說的話倒是一直都好好的聽了.

但是,仔細想想,不挑食是很重要的.

即使只是個蛋糕也是如此.

我好想又差點搞錯了呢.

不愧是洛克希呢.

「不過如果實在吃不下去的話,我會幫忙吃掉就是了」

這麼說著的時候,洛克希的蛋糕已經吃光了.

嗯.

不愧是洛克希呢.

「肚子飽得實在吃不下去了」

愛莎即刻回答.

像是怕洛克希再次開始說教一樣,迅速回答.

「不行!請自己吃!」

西露菲和我都不怎麼訓斥愛莎,

不知道是不是因為如此,莉拉訓斥她的時候感覺也有點顧慮.

愛莎雖然很聰明,但還只有11歲.

說不定需要有人偶爾訓斥一下,——

洛克希和妹妹們的關系變好了.

不知不覺諾倫和愛莎也不吵架了.

簡妮思的狀況也確定正在變好了.

我覺得家族的羈絆比以前更深了.

派對成功了.

果然,宴會很棒啊.

諾倫和愛莎.

等到她們15歲的時候,再盛大地慶祝一番吧——

校園傳說·其9

「番長是個禿子」