《無職轉生》日本輕小說(繁體)(已完結): 第十二話「暴力女人」

抵達羅亞的時候已經是傍晚時份了。
羅亞這座城市在這附近一帶是唯一而且是最大的城市，是個十分活躍的城市。
首先映入眼簾的是城牆，七八米高看起來很可靠的城牆，它將城市包圍起來。
馬車通過了巨大的城門，一進入城門後立刻看到並排擺放著的各種攤販。
深處還有像是馬廄一樣的屋子。
像是等候的場所，拿著行李的人們坐在那裡，那到底是什麼呢？
「基列奴，那個是什麼你知道嗎？」
「你小子，是想耍我嗎？」
基列奴凶巴巴的瞪著我，我被嚇了一跳，怯懦懦的回答到。
「啊不，我只是，不知道，那個是什麼，所以，想請教一下……」




「是這樣啊，抱歉。那個是公共馬車的等候處，一般從一個城市到另一個城市都需要乘這個，給商販一些錢就能乘上去了。」
我擺出一副快哭出來的樣子，基列奴慌忙就告訴我了。
接著基列奴指著一家一家店舖，告訴了我。
那個是武器店，那個是酒館，那個是什麼公會的支部。
轉過一個街角後周圍的氣氛變了。
並排著武器店和防具店那種面向冒險者的商店，
隨著馬車的前進，這次看見許多面向居民的商店。
在小巷的深處有居民住著吧，
這樣的設計很合理。
外面遇敵的時候，大門周圍的人會先抵禦，




趁這個機會，市民可以往城市中央或者反方向逃離。
隨著馬車的繼續前進，看到房屋變得更加氣派，商店的檔次也變得高了。
這個城市中央都住著有錢人啊。
然後，在城市的正中央，豎立著一棟最為高大的建築。基列奴朝前方指著說。
「那個是領主的府邸。」
「與其說是府邸，到不如說是座城呢。」
「畢竟這裡是城塞都市。」
相傳羅亞在距今400年前的與魔族的戰爭中，作為最終防守線的作用，是一座歷史悠久的城市。
所以，是座城中城。
不過，只有歷史是真的，




對住在王都裡的貴族來說，這裡不過是個住著眾多卑微的冒險者的鄉下地方。
「都到這裡來了，要我教的大小姐的身份相當高貴呢。」
「也不完全是。」
就快要到領主的府邸了，住在這邊附近的都是身份顯貴的人吧。
還是說正好相反？住在這樣邊境的地方，身份也不會高貴到哪去。
「是領主大人的女兒嗎？」
「不是啊。」
「不是嗎？」
「差了一點。」
---
進入館內，被管家帶到了會客間一樣的房間。
對著並列的兩張沙發向我指示。
「請坐在那邊。」
我遵從著坐下，基列奴站到了房間的角落。
「大少爺馬上就要回來了，請稍作等候。」




管家往一個很高級的茶杯裡注入像是紅茶一樣的水，
我把茶杯端到嘴邊嘬了一口。
原來是紅茶，雖然我不會品茶，
不過不難喝，一定是相當貴的那種。
似乎沒有給基列奴準備茶水，看樣子只有我一個人被當做賓客。
正想著這些那些事情的死後，耳朵裡傳來了粗暴的腳步聲。
「是這兒？」
一個體格剛健的男人破門而入。年齡差不多是50歲左右，
暗褐色的頭髮裡夾雜了一些白髮，但精神看起來相當好。
我放下茶杯，站起身子，90度彎下腰。
「初次見面，我叫盧迪烏斯格瑞拉特。」
男人滿不在乎得哼了一聲。
「哼，連怎麼打招呼都不會。」
「老爺大人，盧迪烏斯閣下是布埃納村出身，尚且年幼，未學習禮儀，請您.....」
「你給我安靜。」




管家被喝一聲啞然，我察覺到自己似乎有什麼不足，
雖然想著盡可能的謹慎的打招呼，似乎貴族的禮儀另有門道。
「哼，保羅竟然自己的兒子禮儀都不教嗎。」
「聽父親大人說過，討厭家裡死板的規矩而離家出走，也許並沒有教過。」
「立馬就找藉口嘛，和保羅簡直一個如出一轍。」
「父親大人總是找藉口嗎？」
「可不是麼，張口閉口就是找藉口，尿床了還找藉口，吵架了也找藉口，學習偷懶了又找藉口。你想要學的話，至少會禮儀會學會吧，你壓根就沒想過努力才會像現在這樣。」
男人一臉不快的說到，
不過他說的沒錯，
一直以來我只學劍法和魔法，從來沒想過學什麼新的東西。
可能是視野太狹窄了，必須坦誠的反省啊。
「您說的對，我對自己失禮的言行深感道歉。」
我低下頭後，大老爺用腳猛踩地板說。
「不過，看在你沒有強詞狡辯，以及以自己的方式作出盡可能表現出禮儀的這個姿勢的份上。允許你留在館內。」
雖然我不太明白怎麼回事，但似乎被原諒了。




大老爺扔下這句話後，猛得轉身，風馳電掣般的離開了。
我朝著管家問道。
「剛才那位是？」
「菲托亞領主，薩烏羅斯·伯雷亞斯·格瑞拉特大人。是保羅大人的叔叔。」
那個人原來是領主啊，我心想。
嘛，這裡冒險者很多，沒那份氣勢的話，也許不能勝任領主的事務吧。
嗯？格瑞拉特，叔叔……？這也就是說，那個什麼來著。
我再次朝管家詢問到。
「也就是說是我的堂外祖父嗎？」
「正是。」
我早就猜到了，保羅利用了已經斷絕關係的自家的門道。
不過話說回來，老家竟然是出身如此高貴的家族真沒想到。
那傢伙其實是個不錯的地方的大少爺吧。
這時一個人物從那邊的門登場了。
「怎麼了嘛托馬斯，門怎麼一直敞開著。




話說父親看起來心情不錯，這到底....」
每根頭髮都看起來又細又輕的清爽的茶色頭髮，這樣一個男人。
根據他說父親這一點來看，這個人和保羅是堂兄弟吧。
「少爺大人，這真是非常抱歉。剛才大老爺引見了盧迪烏斯大人，似乎十分喜歡。」
「呵，父親大人喜歡的小孩麼，會不會選錯人了。」
他一邊說著一邊走到我正對面的沙發旁坐下。
啊，對了，得趕緊打招呼。
「初次見面，我叫盧迪烏斯格瑞拉特。」
和剛才幾乎一樣的彎下腰低下頭。
「啊，我是飛利浦·伯雷亞斯·格瑞拉特。貴族打招呼是把右手貼到胸口，少許低下頭。像你這樣打招呼，一定惹惱了老爺吧。」
「是這個樣子嗎？」
我模仿飛利浦的動作，少許抬起了頭。
「就是這樣，不過，剛才那樣打招呼挺禮貌的還不錯，難怪父親喜歡你，坐吧。」
飛利浦撲通一下坐到沙發上，我也坐下。
這算是開始接受面試了嗎。
「保羅是怎麼和你說的？」
「說五年裡在這裡教大小姐，工作圓滿完成後，提供入學資金資助我去上魔法大學。」
「就這些？」
「是的。」
「是這樣啊……」
飛利浦把手放在下巴上，像是在思考著什麼，視線往桌子看下去。
「你喜歡女孩子嗎？」
「還沒到父親那種境界。」
「是嘛，好吧合格。」
對飛利浦的話一下沒有反應過來。
「現在的情況，那孩子喜歡的老是只有教禮儀舉止的艾德，以及教劍法的基列奴兩個人。至今已經解雇超過了五個人了，其中有一個人是在王都執教的。」
在王都執教都被解雇了，那一定是教的方法不好吧，我心想。
「說明白些，我對你不抱什麼期待。
因為是保羅的兒子，總之想先讓你試試看而已。」
「哎呀，您說的也太明白了啊。」
「怎麼了，你有自信嗎？」
「還沒見過面所以不太清楚。」
沒有自信，雖然想這麼說，但現在這氛圍是在說不出口啊。
而且這份工作如果失敗了，再去找其他工作的話，一定會被保羅嘲笑的很慘的。
什麼你果然還是個小孩這樣的話，我怎麼能被比我年輕的那傢伙嘲笑。
「實在不行的話，還是設一個騙局的話效果可能會好些。」
這裡就讓我借鑒一下生前的知識吧，馴服不聽話的大小姐的手段。
「騙局，怎麼說？」
「我和大小姐在一起的時候，被盯著這個家的壞人綁架。我利用讀寫、算術、魔法的本領和大小姐一起逃出來，然後自行回到府邸。」
我簡介的做出說明。
「原來如此，讓她自己想要主動的去學嗎。挺有意思的，不過真的會那麼順利嗎？」
「比一味聽從大人指示更有成長的可能性。」
在漫畫和動畫上經常看到的展開，
讓討厭讀書的小孩吃點苦頭，讓他知道學習的重要性。
「這就是那個麼，把女孩子搞到手的一種方法，是保羅教你的麼？」
「不是，父親大人就算不這樣做也很受歡迎。」
飛利浦不屑的呵了一下。
「就是，那傢伙一直都有女人緣，光站在那裡都會有女人貼上去。」
「通過父親大人認識的人全部都和他有一腿，那邊的基列奴好像也是。」
「啊，太讓人眼紅了啊。」
「我擔心他會不會對留在布埃納村的我的玩伴下手。」
我嘴上是這麼說的，說實話真的不放心。
五年後她會變得很大了啊。
別到時候回去之後希露菲變成我的媽媽其中之一了啊，天吶。
「這你不用擔心，保羅只對大人感興趣。」
「原，原來是這樣。」
我朝基列奴轉頭看去，好大。
簡妮絲和莉莉婭也好大。
什麼好大？當然是胸。
「只有五年而已沒問題的，長耳族混血兒的話，就算長大了也不會看起來那麼大人的。而且，我想就算是保羅也不至於做那種事情吧。」
「倒不如說，我還擔心你會不會勾引我女兒。」
「像我這樣七歲的小孩，你擔什麼心呢？」
太失禮了吧。我什麼都不會做的啊。
頂多誘導她自己迷戀上我罷了。
「但是，看保羅來信上說，你在村子裡和小姑娘玩的太激烈了，所以才把你隔離開的啊。雖然我認為這是開玩笑，聽你說了剛才的作戰計劃，不見得是假的我認為啊。」
「我除了希露菲之外沒有其他朋友了，僅此而已啊。」
是的，那是我唯一的朋友，
只是想把她培養成為順從的雌性奴....這種就算話嘴巴裂開了也說不出口啊。
「是嘛，好吧，在這裡說話也不會有什麼進展，
讓你見見女兒吧。托馬斯，給他帶路。」
飛利浦說著就站起身來。
之後，我見到了名為地獄的光景。

---
這傢伙好過份，看到第一眼的瞬間，我做出這樣的評價。
年紀比我大兩歲，眼角猛得揚起，燙過的頭髮，感覺是在原有的髮色上潑上染髮劑那樣的火紅色的頭髮。
第一印象是兩個字，爆裂。
將來她會是美女嗎，絕大多數的男人都會認為這不可能吧。
總之危險，我全身上下都在對我喊著別靠近她。
但是，不管怎麼說也不能逃走。
「初次見面，我叫盧迪烏斯·格瑞拉特。」
用剛才學到的姿勢打招呼看看。
她撇了我一眼，和她爺爺一模一樣的鼻音哼了一下。
她把叉起雙手人字形站著，用一副鄙視我的態度，從上方看著我。
比我個子要高啊。
「什麼嘛，比我還小。居然要這種人來教我有沒有搞錯。」
呵呵是啊，自尊心似乎挺高的呢。
可是我不能因此退卻。
「我認為這和年齡沒關係。」
「你說什麼，竟敢和我頂嘴？」
「只不過大小姐你不會做的事情我會做呢。」
說著，大小姐的頭髮似乎要豎起來了，
我從沒想到過能真實的看到實體化的怒氣，嚇死人了。
「什，太狂妄了，你知道我是誰嗎，啊？」
「是外堂姐吧。」
「堂？那是什麼？」
「我父親的堂兄弟的女兒，也可以說是我的堂外祖父的孫女。」
「什麼亂七八糟的。」
是不是我用詞不當？直接說親戚的話更加簡單易懂吧。
「你有沒有聽說過保羅這個名字？」
「我怎麼可能聽說過。」
居然不知道這個名字，算了，親屬關係什麼的先不去管它了，
總之先和她對話，一開始的相互之間的對話是很重要的。
啪！我被突如其來的一聲愣住了，大小姐突然掄起手打了我一記耳光。
「你為什麼打我啊？」
「明明比我小還那麼狂妄，不打你打誰啊。」
「哦，原來是這樣。」
被打的臉頰火辣辣的疼，第二印象也是兩個字，暴力。
這真是麻煩啊。
「那麼我要還手了。」
大小姐發出了疑問的一聲，我還沒等她回答，就一巴掌扇回去了。
噗！聽起來好弱的一聲。
「人被打了會疼的。」
我用明白了嗎的語氣說著，就看到大小姐舉起拳頭怒氣值MAX狀態。
這簡直就是仁王像啊。
還沒等我想完，一拳頭就揮過來了。
我踉蹌的退了幾步，順勢胸口被狠狠踹了一下，整個人翻到下去。
下一個瞬間，我被完全騎住，雙手和全身都不能動彈。
我還沒反應過來，就看到大小姐充滿殺氣的朝我吼到。
「你還手是吧，給你點顏色看看。」
拳頭，不，是鐵錘，揮了下來。
差不多被打到第五拳的時候，終於使用出了魔法，從她身下逃了出來。
忍住打顫的雙腳站了起來，舉起手準備用魔法迎擊她。
我施放出衝擊波的風魔法，朝大小姐的臉部打去。
大小姐的臉受到衝擊朝後揚去，
但她似乎沒有受到任何阻礙，像鬼神一樣的衝過來了。
我連滾帶爬的逃開。
看到那副模樣的瞬間，我發現自己搞錯了。
那和我所知的大小姐完全不同，她是不良漫畫的主角！
雖然也許可以用魔法把她打一頓，但那一定會沒什麼效果，
大小姐一定會復活之後重新找我報仇的。
和不良漫畫裡的主角相同，不管多麼陰險卑鄙的手段，她肯定都會用的。
比方說從二樓扔花瓶下來，或者躲在某個地方突然竄出用木刀劈我。
她一定會用盡一切手段，十倍以上報復我的吧。
到時候她一定會用盡全力痛打我的，這可不是開玩笑的。
不過我現在唯一的選擇就是用盡全力制服她，讓她聽話。
我帶著這份恐懼的心情，從這邊逃到那邊，從那邊再逃到這邊。
「今天就放你一馬，下次再敢還手，就別怪本小姐不客氣了。」
我哆哆嗦嗦地躲在牆角，聽到大小姐的喊聲迴盪在屋子裡。
---
我回到飛利浦那邊，他苦笑著等著我。
「怎麼樣？」
「怎麼樣都不行啊。」
我欲哭無淚的回答。在躲避她的攻擊時候，差不多快哭出來了。之前也有類似的遭遇，雖然談不上是心理創傷。
「那麼，要放棄嗎？」
「我不會放棄的，那麼那件事就拜託你了。」
「好的。」
我什麼事都還沒做呢，被白打了就虧了。
一定要讓那頭野獸知道什麼才是真正的恐怖。
飛利浦使了個眼神，管家走出房間。
「話說回來，你想的主意還真有意思呢。」
「是嗎？」
「是啊，在教師裡提出這麼大規模對策的人只有你一個。」
「您認為會有效果嗎？」
「那就要看你自己了。」
他說的太對了。
就這樣，綁架計劃開始執行。
---
我進入分配給我的房間裡，
房間裡的各種擺設似乎都是高級貨，
一張豪氣的大床，裝飾精緻的傢俱，
漂亮的窗簾，還有嶄新的書架。
如果還有可樂和電腦的話，
實在是快樂舒服地過著吭老族的生活啊。
不錯的房間，也許我擁有格瑞拉特姓氏，
不用住傭人的房間，而特地準備了客房吧。
說到傭人，不知道為什麼女僕大多都是獸族。
在這個國家，聽說魔族受到差別對待，難道說獸族另當別論嗎？
「哈啊……保羅你這傢伙可以的，居然把我送到這個要命的地方來。」
我脫力般坐到床上，抱住隱隱作痛的腦袋，詠唱治癒法術。
儘管這樣，也要比生前的時候好很多了。
被踢打出家門的這個過程是相同的，
但那時候感到的壓力和現在相比，簡直是天壤之別。
保羅幫我好好打理了生活，還給我準備了工作，睡覺的地方也有。
而且就連零用錢都有不是嘛，簡直是無微不至。
要是生前的兄弟們能做到這個份上，
也許我就會重新做人的。
幫我找工作，幫我準備房間，監視我不讓我逃跑。
不，這不可能。
34歲還沒工作經歷，實在無計可施只好把我扔掉。
再說，要是當時他們這樣對我好，我也只會慪氣而已。
更談不上勉勉強強的去工作了，
把我從戀人（電腦）身邊拉開，我甚至可能會自殺。
現在不用擔心，找到工作，決心賺錢的現在。
雖然手段有些強硬，但時機挑得非常好。
我可能有些錯怪保羅了。
但是，也不能那樣啊。
那頭凶暴的生物到底是什麼玩意。
我40年生涯頭一次看到那種東西。
已經不能用可怕兩個字來形容了，
那種凶殘的程度簡直就像瞬間沸水器那樣。
差點就引發我的心理創傷了，
嚇得差點，或者說已經尿出來了。
感覺我全身上下都會被砍，再說了，
從大小姐的視線看過來，我也只是個靶子。
我會被大卸八塊。
難怪會被要求別去學校，
打人已經打成成習慣了，如果遇到抵抗就死命的打，
打到對方無力抵抗為止，已經可以說是流水作業了。
我到底能不能教那種人啊。
我和飛利浦商量過，讓她被綁架犯擄走，體驗無力感。
然後我去救她，之後她會尊敬我，老老實實的接受我的輔導。
計劃雖然簡單，但我清楚基本的流程。
只要讓她做出預想中的反應的話，應該會順利進行。
不過真的會順利嗎？
那種凶暴程度，遠在我想像之外。
竭盡全力的嘶吼，獵物一旦被咬住，立刻就被撕個稀巴爛。
為了取得壓倒性勝利的意志般的暴力。
只是被綁架犯擄走，一點也不痛不癢不是嗎？
我去救她的話，她會擺出一副理所當然的表情，
然後對我說什麼，你個人渣快點來救我，之類的話不是嗎？
有可能，那個大小姐的話。
她有可能做出預料外反應，
必須設想好一切事態的對策。
必須下定決心。
不管怎麼說，絕對不許失敗。
………。
……。
…。
可是，想著想著，思考就陷入泥潭了。
「神啊，請保佑我成功。」
最後我無力的祈禱，我壓根就不信什麼神。
像許多日本人那樣，出事情了才去求神明庇護，說什麼請一定讓我成功……
還有我的神像，胖次被留置在自己房間裡，我哭。
洛克希，我的神不在這裡。
------------
--狀態--
姓名：大小姐
職業：菲托亞領主的孫女
性格：凶暴
和她說話：不聽
讀寫：能寫自己的名字
數學：只能算個位數
魔法：完全不會
劍術：劍神流初級
禮法：伯雷亞斯流
喜歡的人：爺爺，基列奴。
=