《無職轉生》日本輕小說(繁體)(已完結): 第九話 『緊急家族會議』

簡妮絲被判明懷孕了。弟弟或妹妹要出生了。
家人增加了。成功了小盧迪！！
簡妮絲這幾年都在煩惱。
她對於除我之外沒有再生孩子感到遺憾。
以前有時會嘆著氣懷疑自己是不是沒辦法再生孩子了，但一個月前味覺開始有變化，並有噁心、嘔吐、疲勞感等。這就是通常所說的妊娠反應。因為這些感覺她還記得，因此去看醫生，結果被判明了懷孕，基本不會錯。
格瑞拉特家為這個報告而沸騰了。
如果是男孩子的話叫什麼。如果是女孩子的話叫什麼。房間還有。小孩子的衣服就用盧迪換下的。
話題無窮無盡。
那天一直熱熱鬧鬧的，笑聲不絕於耳。我也很坦率地高興著，表達了妹妹比較好的主張。因為弟弟打壞了我最重要的東西（用球棒）。
然後。




問題再又過了一個月之後浮出水面。
※※※
女僕莉莉婭被發現懷孕了。
「非常抱歉，我懷孕了。」
在家人共聚的時刻，莉莉婭淡淡地報告了自己懷孕的事實。
那一瞬間，格瑞拉特家冰凍了。
這個氣氛，這話可問不出口。
所有人都隱約地感覺到了。莉莉婭是勤勞的女僕。她的薪水也幾乎都寄回老家了。跟為瞭解決村子問題而時常出去的保羅、定期在村子的診所幫忙的簡妮絲不一樣，她除了工作意外幾乎不出家門。也沒有莉莉婭跟某人特別親近的傳聞。
難道是跟素不相識的人……。
不過，我知道一件事。




保羅在簡妮絲懷孕後被強行要求進行禁慾生活，性慾得不到解決的他在夜裡偷偷地進過莉莉婭的房間。
如果我只是個真正的小孩子，會以為他們兩個是在打撲克吧。
可惜，我是知道的。並非父親不在，而是母親不在的情況下兩人所做的事情。
我真希望他們兩個能小心一點。
當然，我不打算暴露這件事而招來家庭崩壞。
雖然如果是平時，我是不會原諒對女僕出手的傢伙的。
可是，保羅在希露菲這件事上對我有恩。就原諒他這次吧。
受歡迎的男人也很辛苦的。所以，如果他被懷疑了，我就幫他掩護吧。幫他做假的不在場證明也行。我下定決心後，用目光提醒保羅放心。
可同時，簡妮絲也用非常懷疑的臉色看向了保羅。
就這麼巧合地，我跟簡妮絲的視線一起落在了保羅身上。




「對、對不起。大、大概是、我的孩子……」
那傢伙輕易地就招了。
真沒用……。不，老實的男人還是應當誇獎的。平常他就總喜歡在家人齊聚一堂的場合下很了不起似的教育我「誠實」、「像個男人」、「保護女孩子」、「不要做不誠實的事情」之類的，所以沒辦法說話吧。
不是很好麼，我不討厭哦，你的這種地方。
看著簡妮絲如仁王般的表情舉起了手並揮了下來，我這麼想到。
就這樣，包含莉莉絲在內，召開了緊急家庭會議。
※※※
最初打破沉默的是簡妮絲。
她掌握著會議的主導權。
「那麼，你們打算怎麼辦？」
在我看來，簡妮絲冷靜到了極點。
對於丈夫外遇並沒有陷入歇斯底里，而只是賞了他一巴掌。
保羅的臉上現在沾著紅葉型的印記。
「幫助太太生產後，請准許我辭去這個工作。」
回答的是莉莉婭。她也冷靜到了極點。也許這個世界中，這種事很常見吧。跟僱主有染的女僕。在成為問題後離開房子。




嗯。
若是平時，我會對這種悲慘的故事感到興奮吧。可是，這種空氣實在讓我動彈不得。畢竟我也是有節操的。跟保羅不一樣。
順便一提，保羅正躲在角落縮成一團。
父親的威嚴？那是什麼。
「孩子怎麼辦？」
「我打算在菲托亞領內生產後，在故鄉養大。」
「你的故鄉在南方吧。」
「是。」
「剛生完孩子，體力衰竭，你可沒辦法忍受長途旅行吧。」
「……也許吧，可是沒有其他能投靠的地方。」
菲托亞領位於阿蘇拉王國東北部。
就我的知識來來看，在阿蘇拉王國被稱為『南邊』的地域，即便一直乘坐合乘馬車也要花上一個月時間。雖說要一個月，不過阿蘇拉王國的治安與氣候都不錯。使用合乘馬車的話，路途倒算不上非常嚴酷。
可是，那只是對於普通的旅人來說。
莉莉婭沒有錢。沒錢搭乘合乘馬車的話，就只有徒步了。
即便格瑞拉特家為她出旅費，讓她使用合乘馬車，危險性也不會變。




剛生完孩子的母親獨自旅行。我要是壞人，碰上她會怎麼做？
當然是襲擊她了。簡直就是肥鴨子。就跟在說請襲擊我一樣。將孩子作為人質，隨便答應點什麼把母親給拘束起來。總之先將她的錢與身邊的東西都奪走。這個世界似乎還有奴隸制度，所以把母親跟孩子都賣了就完了。
即使阿蘇拉是這個世界治安最好的國家，也並非沒有壞人。她有很高概率被襲擊吧。
簡妮絲說得對。體力也是問題。就算莉莉婭的體力能撐住，孩子呢。
剛出生的孩子能撐得住一個月的旅途麼？
不可能的吧。
當然，莉莉婭倒下的話，孩子也得陪葬。若是生病了，也沒錢看醫生，最後也是一起倒下。
我眼中已經浮現出抱著嬰兒的莉莉婭倒在大雪中的情景了。
作為我來說，並不希望莉莉婭以那種方式死去。
「那個，孩子他媽，這樣實在是……」
「你給我閉嘴！！」
保羅戰戰兢兢地開口勸說，但被簡妮絲狠狠罵了一句後，就像孩子一樣縮在一旁了。
在這次事情上，他沒有發言權。保羅已經排不上用場了。
「…………」
簡妮絲痛苦地咬著指甲。看來她也在猶豫。




她並沒有憎恨莉莉婭到想殺死她的地步。
不如說，她們兩人關係很好。六年間一直一起操持家務，關係可以說是閨蜜了吧。
如果莉莉婭肚子裡的孩子不是保羅的。
比如說如果莉莉婭是在胡同裡被強暴後所導致懷孕的話，簡妮絲肯定會允許……不，會強制保護莉莉婭，讓她在我們家裡將孩子養大的吧。從對話的脈絡來看，這個世界沒有墮胎的概念。
我認為現在簡妮絲心裡正被兩個感情所糾結。
喜歡的心情跟被背叛的心情。
在這種狀況下沒有偏向後者，我認為簡妮絲已經很了不起了。要是我肯定妒忌得馬上將對方趕出去。
簡妮絲能保持冷靜跟莉莉婭的態度也有關係。莉莉婭並沒有任何尋找藉口的行為，而是打算自己負責任。負起背叛了自己一直侍奉的家的責任。
可是，要我來說的話，該負責任的是保羅。讓莉莉婭一個人負責任是不正常的。
不能以這種不好的方式離別。
我決定幫助莉莉婭。我受過莉莉婭很多照顧。雖然我跟她並沒有很多交集，她也很少向我搭話。
可是平時她很仔細地照顧我。每次我練習劍術出了一身汗時她都為我準備好毛巾。下雨被淋濕後她也會準備好熱水。冰冷的夜晚她會為我拿來攤子。我忘記整理書架時，她會仔細地整理好。
而最重要的是。
最重要……最、最重要的是。
她知道神器的存在，卻為我保密了。




對，莉莉婭已經知道了。
那是在我還認為希露菲是男孩子的時候。
下著雨。我帶著複習的心情在自己房間裡讀著植物辭典。然後，莉莉婭進來了，開始打掃衛生。讀書讀得入迷的我沒有注意到莉莉婭正在神棚（藏匿點）附近打掃。等我發現時已經晚了。莉莉婭手上正捏著神器。
我驚呆了。確實我當了進二十年的家裡蹲。房間是旁若無人地散亂著。電腦桌面上甚至有名為「工口圖片」的文件夾。所以，隱蔽技能也許生鏽了。可是，萬萬沒想到會這麼容易就被發現。我還很認真地藏起來的……。這就是名為女僕的生物麼。
我心裡某種東西開始崩潰，同時血液從腦袋中開始離開。
詢問開始了。
莉莉婭說道：「這是什麼？」
我回答道：「是是是是什麼呢，那那那那那個」
莉莉婭說道：「有氣味呢」
我回答道：「也許可能不是芝麻油的香味也說不定吧」
莉莉婭說道：「是誰的？」
我回答道：「…………對不起，是洛克希的」
莉莉婭說道：「洗一洗比較好吧」
我回答道：「怎麼能洗呢！！」
莉莉婭無言地將神器放回了神棚。
然後，留下不寒而慄的我，離開了房間。
那天晚上，我都做好覺悟要面對家庭會議了。
可是，什麼都沒有發生。
一晚上我是在被窩裡發著抖度過的。可是到了第二天早上，什麼事情都沒有發生。
她沒有對任何人提起。
這個恩情，現在報答吧。
「母親，我能一次獲得兩位弟弟妹妹，為什麼氣氛這麼凝重？」
儘量像個孩子。
莉莉婭懷孕了。太好了，多了好多親人。為什麼卻要生氣呢？
我儘量以這種感覺插入對話。
「因為你父親他們做了不被允許的事情。」
簡妮絲嘆著氣回答到。她的聲音混著深不見底的憤怒。可是，憤怒的矛頭並非對著莉莉婭。簡妮絲自己也明白的。
過錯最深的究竟是誰。
「這樣啊。可是，莉莉婭能夠反抗父親嗎？」
「怎麼回事？」
所以，雖說對保羅不太公平，但這次是他自作自受。請背上所有罪名吧。
抱歉了，希露菲的報答等下一次吧
「我知道的。父親握著莉莉婭的把柄。」
「誒？真的嗎！？」
簡妮絲相信了我的胡言亂語，驚訝地看向莉莉婭。
莉莉婭仍是平常一樣地面無表情，可是似乎對此有想法，眉毛抖動了一下。是不是真的被抓住稈柄呢。從平時的言行來看，看起來被抓住稈柄的是反而保羅吧……。
算了。正好。
「前段時間，晚上我上廁所時經過了莉莉婭房間門前，聽到父親說……不想被曝光的話就老老實實地張開雙腿什麼的。」
「什！！盧迪，你在說什麼……」
「你給我閉嘴！！」
簡妮絲尖聲阻止了保羅。
「莉莉婭，剛剛他說的是真的嗎？」
「不，這種事情……」
莉莉婭想說什麼，可是視線卻在猶豫。
是真的想到什麼了麼？
「也是，從你嘴裡是沒法說出來的吧……」
簡妮絲擅自解釋了莉莉婭的態度。
保羅翻著白眼，嘴巴張得老大，可是什麼也說不出來，變得像金魚一樣。
好。乘勝追擊。
「母親。我覺得莉莉婭沒有錯。」
「是啊。」
「錯的是父親。」
「……是啊。」
「錯的是父親，卻讓莉莉婭遭受懲罰，實在太奇怪了。」
「………………是啊。」
反應不夠……還差一點。
「我跟希露菲一起每天都很開心，所以我覺得準備出生的弟弟妹妹也有同樣年齡的朋友比較好。」
「……是、啊。」
「而且，母親。對我來說，兩人都是我的兄弟姐妹。」
「…………我知道啦。哎，我真是敵不過盧迪呢。」
簡妮絲吸了一口氣。
真讓我費神呢，媽媽。
「莉莉婭，留在我們家。你已經是我們的家人了！！我不允許你擅自離開！！」
一聲令下。
保羅瞪大了眼睛，莉莉婭手捂著嘴落下了眼淚。
於是，此事告一段落。
※※※
就這樣，所有的責任被歸結到保羅身上，事態得以平息。
最後，簡妮絲對保羅投去了如同看著就要被屠殺的肉豬一樣的目光。
簡妮絲帶著這樣的眼神一個人回了睡房。
莉莉婭哭著。臉上仍是一副無表情的樣子，淚水卻從眼眶中不斷流下。
保羅猶豫著是否該上前去抱住她的肩膀。
總之，這裡就交給花花公子吧。
我追著簡妮絲前往睡房。要是因為這件事而導致簡妮絲跟保羅離婚的話，也是個問題。
我敲響寢室的門，簡妮絲馬上出來了。
「母親。剛剛我說的都是我想出來的謊話。請不要因此討厭父親。」
我立即不帶前置地說道。
簡妮絲被我說得吃了一驚，但馬上苦笑著摸起我的頭。
「我知道的。我也不認為我會愛上那種壞男人。那傢伙又笨又好女色，所以我早就有覺悟，遲早有一天會變成這樣子的。只不過是事發突然，被嚇了一跳。」
「……父親很好女色嗎？」
我裝作不知道地問道。
「是啊。最近還好點，以前可是根本不顧後果的。搞不好，在哪裡有著盧迪的哥哥或姐姐也說不定呢」
說著，摸著我的頭的手力氣越來越大。
「盧迪可不能變成那樣的大人哦？」
緊緊地摸著我的頭、不，抓著我的頭，越來越用力……。
「不重視希露菲可不行哦？」
「好痛、好痛、當然了母親，好痛啊。」
感覺我今後的行動被狠狠地警告了。
不過，看樣子已經沒事了。以後會怎麼樣，就看保羅的努力了。
不過，我們家的父親還真是淘氣啊。
可沒有第二次了哦，先生。
第二天。
劍術練習超級嚴厲。
我都已經幫你安慰母親了，能別遷怒於我嗎。
※莉莉婭視角※
說白了。
懷孕是我自己的錯。因為是我自己誘惑保羅的。
剛來到這個家時，我沒打算這樣。可是，每晚每晚聽著他們兩人的喘息聲，打掃充滿著男女氣味的房間，我作為女人也會積累性慾。
最初是靠自己解決的。
可是，看到每天在院子裡進行劍術練習的保羅，無法消除的火種在身體裡越變越大。
每次看見保羅在進行劍術練習，我就想起了我的第一次。
那是我比現在年輕得多的時候，在劍道的道場居住學習的日子。對方正是保羅，並且是強行的夜襲。雖然我不討厭他，可也並非相愛。第一次說不上浪漫，當場也為此落淚。
可是，接下來對我送秋波的就是那些渾身脂肪的大臣了。
一想到保羅比這些人好多了，我也就不那麼在意了。
聽說保羅在募集女僕時，我只想著能把當時的事情當做交涉材料而已。
很久不見的保羅比起那時要有男人味得多。
少年的部份消失了，成為了嚴肅與倔強兼備的男人。
在這樣的男人面前，真虧自己能忍受了六年。
最開始，保羅並沒有對自己拋媚眼。
如果能保持這樣，自己的慾火也會平息吧。
可是，他偶爾的性騷擾不斷點燃著我的情慾之火。
雖然還能夠忍受，可是我對於自己處於微妙的平衡中有所自覺。
簡妮絲的懷孕讓平衡破壞了。
保羅積攢的性慾被自己當做了好機會。趁著機會，我將保羅誘惑進了房間……。
所以，錯的都是我自己。懷孕就是懲罰。輸給情慾，背叛了簡妮絲的懲罰。
可是，我被原諒了。
被盧迪烏斯原諒了。
那個聰明的孩子正確地理解了發生了什麼事，並準確地誘導著對話，甚至還鋪好了完美的陷阱。
簡直就像過去曾經遇上過這樣的事情一樣冷靜。
太可怕了……不，不能再這麼說他了。
我以前就因為覺得盧迪烏斯可怕而一直避開他。
盧迪烏斯很聰明。他肯定發現他被自己有意避開。可是，他卻還是拯救了自己。明明他也感到不舒服的。
比起自己的感情，他選擇了拯救孩子。
對於覺得他可怕而避開他的自己，我都感到羞恥。
他是我的救命恩人。是值得我尊敬的人物。
是我應當以最大程度的敬意，到死為止一直侍奉的人。不……連同至今為止瞧不起他的份，光是我自己是無法償還的。
對了。
如果肚子裡的孩子平安出生、長大的話。
就讓這孩子跟著盧迪……。
讓這孩子侍奉盧迪烏斯少爺。
※盧迪烏斯視角※
那之後的幾個月，沒有什麼特別的事情發生。
希露菲的成長很顯著。無詠唱的魔法能夠使用到中級。也漸漸地變得可以做些精細的操作了。
相對的，我的劍術水平則沒什麼變化。
雖然是還在進步，可是到現在還沒有在保羅身上應該一招，所以沒什麼實感。
還有，莉莉婭的態度軟化了。她似乎以前一直對我保持著戒備。嘛，畢竟我從小就在唰唰唰地用著魔法，這也是當然的。
她基本上還是保持著面無表情，但是從語言跟行動上讓我感到想當的敬意一樣的感覺。雖然我被尊敬感覺不錯，可是保羅就失去立場了，所以還是希望她適可而止。
總之，自那件事以來，莉莉婭開始跟我有少許交談了。
主要是保羅的往事。
莉莉婭以前居然跟保羅在同一個道場學習劍術。
當時保羅很有才能，可是不喜歡練習。而且常常翹掉練習到城鎮裡遊玩。而莉莉婭當時正是在睡夢中被保羅襲擊而失去了純潔。保羅害怕這件事暴露而從道場逃了出去。
她淡淡地對我敘述了當時的事情。
越是聽了莉莉婭敘述的往事，我心裡保羅的股價越是下跌。
強姦加外遇。保羅真是人渣呢。
不過，保羅本性並不是個壞傢伙。而是自由奔放，像個孩子，激發母性本能的類型。在我面前也努力地像個父親。只不過是個忍耐力很差、想到什麼就理解採取行動的直性子，絕不是個壞傢伙。
「怎麼啦，這麼盯著我看。想成為父親這樣帥氣的人嗎？」
劍術練習中，我看著保羅時，被他問道。
淨喜歡開玩笑的傢伙。
「外遇導致了家庭崩壞的危機的男人，很帥氣麼？」
「咕……」
保羅露出痛苦的神色。看到那副表情，我在心裡告誡自己也要小心。
雖說我本來就是遲鈍系。不會搞外遇。只是女孩子擅自爭奪我而已。我只是盡力導致那種狀況而已。
「嘛，請將那次事情作為懲戒，不要對母親以外的人出手吧。」
「莉、莉莉婭是可以的吧？」
這個男人似乎還沒吃夠苦頭呢。
「下次也許母親會一言不發地回娘家哦……」
「咕……」
被兩個女人包圍，這傢伙想建立後宮嗎。得到了美人老婆，又有隨時可以出手的女僕在旁，一邊教著兒子劍術一邊在鄉下過著糜爛的隱居生活。
喂喂，太讓人羨慕了吧。這不是最棒的ENDING之一麼？
我是不是也別追求什麼遲鈍系而是學學他比較好……？
不，不行。冷靜。那次家族會議時，最後簡妮絲的目光。
想被那樣的目光看待嗎？
老婆有一個就夠了。
「你要是男人的話也理解的吧？」
保羅還在堅持。我雖然理解，可並不同意。
「你讓才六歲的兒子到底理解什麼啊？」
「你不是也對小希露菲垂涎三尺嗎。那孩子將來肯定是個美人哦。」
這點我只能同意了。
「是吧。雖然我認為她現在已經十分可愛了。」
「這不是很懂嘛。」
「是啊。」
保羅雖然是個人渣，可是我們兩人還是很談得來。
我雖然看起來是個小孩子，卻是精神年齡超過四十的尼特。名副其實的人渣。
雖然僅限於遊戲中，但我也喜歡女孩子，也喜歡後宮。本質也許跟好女色的保羅一樣。
這個想法是在我強脫希露菲的事件後，跟保羅開始談心後產生的。
那次事件後，我感覺保羅開始主動接近我，與我相互打成一片。因為我展露出軟弱的一面，他也不再勉強自己做一個嚴厲的父親了。說明他也成長了。
「呵呵……」
我才發現保羅在笑呵呵的。
他是視線並非注視著我，而是往我身後投去。回頭，希露菲就站在那裡。她很少來我們家。
仔細一看，她的臉還染著若干紅暈，有點扭扭捏捏的。
看來是聽到我說話了。
「來，剛剛的話再說一遍給她聽唄。」
保羅的捉弄真是古典。
我哼地一笑。真是的，你不懂啊。
保羅也還有嫩的地方呢。
即便是響徹心靈的話語，聽過許多次後也會習慣，刺激越變越輕的。要讓人看起來遲鈍，偶爾漏出真心話語才更有效果。
只能是偶爾。說第二次就不行了。
因此，我只是微笑著向希露菲招手。
再說，希露菲才六歲。談論這種事情還早了十年。
若是從現在開始便不斷稱讚她可愛、拚命寵她的話，將來也不會成為好女人的。
我生前的大姐就是個好例子。
「那、那個呢。盧迪也、很……帥氣、哦？」
「這樣啊，謝謝你希露菲。」
我微笑著展露出（自認為）閃閃發光的牙齒。
希露菲真是擅長社交辭令呢。被用那種仰視的眼神看著說道，我差點信以為真了。稱讚希露菲可愛是我的真心話，可其中並不包含戀愛感情。
現階段。
「那麼父親，我出門了」
「不要在草叢裡推到她啊」
誰會做啊。我又不是你。
「母親！！父親他——」
「哇、停下停下……！！」
今天我們家也很和平。
※※※
又過了一段時間，簡妮絲分娩了。
那時非常辛苦。因為是倒產。
莉莉婭也行動不便，因此將村裡的產婆叫來幫忙了，可是那個老太太都對此束手無策。簡妮絲就是難產得如此嚴重。
分娩用了很多時間，母子都陷入了危險的狀況。
莉莉婭動員著她擁有的一切知識拚命地行動著。我也盡著一份微力，不斷釋放治療魔法幫忙。
靠著我們的努力，總算成功分娩了。
嬰兒平安地誕生到這個世界，發出了精神的哭喊聲。
是女孩子。是妹妹。幸好不是弟弟。
就在鬆了一口氣時，莉莉婭也有了產氣。
那時在眾人都累的夠嗆，放鬆下來的瞬間。
早產這一詞語在我心中跳動著。
不過，這次產婆立功了。對於逆產的對應很糟糕，可是似乎對早產有經驗。不愧是年齡大見識廣麼。
我立即遵從了產婆的指示。朝嚇呆的保羅屁股踹了一腳，讓他把莉莉婭搬到我的房間。期間我用魔法製造出熱水，儘可能收集了乾淨的布，回到了產婆身旁。
剩下的就交給了產婆。
孩子誕生的瞬間，莉莉婭呼叫了保羅的名字。
保羅滿頭大汗地緊緊地握住了莉莉婭的手。
生下的孩子比起簡妮絲的女兒要小個，不過也健康發出哭喊。
這邊也是女孩子。
兩方都是女兒。都是妹妹。
兩邊都是女孩子麼——保羅說著，傻呵呵地笑著。
一副笨蛋父親的嘴臉。今天已經是第二次看到這幅表情了。
話說回來，真為保羅感到可憐。畢竟，我們家的女性勢力成了兩倍。在這種狀況下立場處於最底端的是誰？
跟女僕有外遇並生下孩子的父親吧。
我的目標是值得尊敬的大哥，而保羅肯定不會被尊敬吧。
簡妮絲的女兒，諾倫。
莉莉婭的女兒，愛莎。
這就是她們被賦予的名字。